Перевод текста песни Dwelling In Beulah Land - Sonsy

Dwelling In Beulah Land (оригинал)

Far away the noise of strife upon my ear is falling.
Then I know the sins of earth beset on every hand.
Doubt and fear and things of earth in vain to me are calling.
None of these shall move me from Beulah Land.
I am living on the mountain, underneath a cloudless sky.
I am drinking at the fountain that never shall run dry.
I am feasting on the manna from a bountiful supply,
For I am dwelling in Beulah Land.
Far below the storm of doubt upon the world is beating.
Sons of men in battle long the enemy withstand.
Safe am I within the castle of God’s Word retreating.
Nothing here can reach me—'tis Beulah Land.
I am living on the mountain, underneath a cloudless sky.
I am drinking at the fountain that never shall run dry.
O yes!
I’m feasting on the manna from a bountiful supply,
For I am dwelling in Beulah Land.
Hallelujah!
Let the stormy breezes blow, their cry cannot alarm me;
I am safely sheltered here, protected by God’s hand.
Here the sun is always
shining, here there’s naught can harm me.
I am safe forever in Beulah Land.
I am living on the mountain, underneath a cloudless sky.
I am drinking at the fountain that never shall run dry.
O yes!
I’m feasting on the manna from a bountiful supply,
For I am dwelling in Beulah Land.
Hallelujah!
Amen.

Dwelling In Beulah Land (перевод)

Далеко шум раздора мне в ухо падает.
Тогда я знаю грехи земли, окружающие со всех сторон.
Сомнение и страх и дела земные напрасно ко мне зовут.
Ни один из них не удалит меня из Земли Беулы.
Я живу на горе, под безоблачным небом.
Я пью из источника, который никогда не иссякнет.
Я питаюсь манной из большого запаса,
Ибо я живу в Земле Беула.
Далеко внизу бушует буря сомнений над миром.
Сыны человеческие в битве долго выдерживают врага.
В безопасности я в отступающем замке Божьего Слова.
Ничто здесь не может добраться до меня — это Земля Беулы.
Я живу на горе, под безоблачным небом.
Я пью из источника, который никогда не иссякнет.
О да!
Я пирую манну из большого запаса,
Ибо я живу в Земле Беула.
Аллилуйя!
Пусть дуют бурные ветры, их крик не может меня испугать;
Я нахожусь здесь в надежном убежище, под защитой Божьей руки.
Здесь всегда солнце
сияние, здесь нет ничего, что могло бы мне навредить.
Я навсегда в безопасности на Земле Беула.
Я живу на горе, под безоблачным небом.
Я пью из источника, который никогда не иссякнет.
О да!
Я пирую манну из большого запаса,
Ибо я живу в Земле Беула.
Аллилуйя!
Аминь.