Перевод текста песни Born For Bad Luck Mc - Sonny Terry, Brownie McGhee

Born For Bad Luck Mc - Sonny Terry, Brownie McGhee
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Born For Bad Luck Mc, исполнителя - Sonny Terry. Песня из альбома Little Walter And The Kings Of The Blues Harmonica, в жанре Блюз
Дата выпуска: 05.02.2013
Лейбл звукозаписи: Proper Box
Язык песни: Английский

Born For Bad Luck Mc

(оригинал)
Boys I’m most done travellin', Lord I’m at my journey’s end
B’lieve I’m most done travellin', Lord at my journey’s end
Well I been lookin' for me a good partner, bad luck is my best friend
Lord I was born for bad luck, bad luck is everything I see
I was born for bad luck, bad luck is everything I see
Well I wonder why, bad luck keeps on follow me
There was thirteen children in my family, I was the last one born
Thirteen children in our family, I was the last one born
I was born on bad luck Friday, lord on the thirtheenth morn'
Play it Jim
Bad luck is just like my shadow, follow me everywhere I go
Bad luck is just like my shadow, follow me everywhere I go
Till they follow me one time, back to my best gal’s door
(перевод)
Мальчики, я больше всего путешествовал, Господи, я в конце моего путешествия
Поверь, я больше всего путешествовал, Господи, в конце моего путешествия
Ну, я искал себе хорошего партнера, неудача - мой лучший друг
Господи, я родился для неудач, неудачи - это все, что я вижу
Я родился для неудач, неудачи - это все, что я вижу
Ну, мне интересно, почему, невезение продолжает преследовать меня
В моей семье было тринадцать детей, я родился последним
В нашей семье тринадцать детей, я родился последним
Я родился в неудачную пятницу, господин тринадцатого утра.
Играй, Джим
Невезение похоже на мою тень, следуй за мной, куда бы я ни пошел.
Невезение похоже на мою тень, следуй за мной, куда бы я ни пошел.
Пока они не последуют за мной один раз, обратно к двери моей лучшей девушки
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sun's Gonna Shine ft. Sonny Terry 1963
Sun's Gonna Shine ft. Sonny Terry 1963
Rum Cola Papa 2008
Worried Life Blues 2008
Big Legged Woman 2008
Worried Life Blues 2014
Born for Bad Luck 2013
I Don’t Worry (Sittin’ On Top Of The World) ft. Brownie McGhee 2009
Step It Up and Go 2013
Po' Boy ft. Brownie McGhee, Sonny Terry, Brownie McGhee 2013
Coal Miner Blues 2013
Back Door Stranger 2013
I'm a Black Woman's Man 2014
Telephone Blues 2011
Step It Up and Go No 2 2011
Airplane Blues 2012
I Don’t Worry (Sittin’ On Top Of The World) ft. Brownie McGhee 2009
Betty and Dupree 2012
I'm a Stranger Here ft. Sonny Terry, Brownie McGhee 2013
Po' Boy ft. Sonny Terry, Sonny Terry, Brownie McGhee 2013

Тексты песен исполнителя: Sonny Terry
Тексты песен исполнителя: Brownie McGhee