Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Therès No Business Like Show Business, исполнителя - Sonny Rollins. Песня из альбома Count Your Blessings, в жанре Джаз
Дата выпуска: 06.01.2022
Лейбл звукозаписи: Silver Classics Jazz
Язык песни: Английский
Therès No Business Like Show Business(оригинал) |
There’s no business like show business like no business I know |
Everything about it is appealing |
Everything that traffic will allow |
Nowhere could you get that happy feeling |
When you are stealing that extra bow |
There’s no people like show people |
They smile when they are low |
Even with a turkey that you know will fold |
You may be stranded out in the cold |
Still you wouldn’t change it for a sack of gold |
Let’s go on with the show |
The butcher, the baker, the grocer, the clerk |
Are secretly unhappy men because |
The butcher, the baker, the grocer, the clerk |
Get paid for what they do but no applause |
They’d gladly bid their dreary jobs goodbye |
For anything theatrical and why? |
There’s no business like show business and I tell you it’s so |
Traveling through the country is so thrilling |
Standing out in front on opening nights |
Smiling as you watch the theater filling |
And there’s your billing out there in lights |
There’s no people like show people |
They smile when they are low |
Angels come from everywhere with lots of jack |
And when you lose it, there’s no attack |
Where could you get money that you don’t give back? |
Let’s go on with the show |
(There's no business like show business like no business I know) |
You get word before the show has started |
That your favorite uncle died at dawn |
Top of that, your pa and ma have parted, |
You’re broken-hearted, but you go on |
(There's no people like show people, they smile when they are low) |
Yesterday they told you you would not go far |
That night you open and there you are |
Next day on your dressing room they’ve hung a star |
Let’s go on with the show |
Нет Такого Бизнеса Как Шоу Бизнес(перевод) |
Нет такого бизнеса, как шоу-бизнес, как нет бизнеса, который я знаю |
Все в нем привлекательно |
Все, что позволит трафик |
Нигде вы не могли получить это счастливое чувство |
Когда ты крадешь этот лишний лук |
Нет таких людей, как шоумены |
Они улыбаются, когда они низкие |
Даже с индейкой, которая, как вы знаете, сбросится |
Вы можете застрять на морозе |
Тем не менее, вы не променяете его на мешок золота |
Продолжим шоу |
Мясник, пекарь, бакалейщик, клерк |
Втайне несчастливы люди, потому что |
Мясник, пекарь, бакалейщик, клерк |
Получают деньги за то, что они делают, но не аплодисменты |
Они бы с радостью попрощались со своей унылой работой |
Ни за что театральное и почему? |
Нет такого бизнеса, как шоу-бизнес, и я говорю вам, что это так |
Путешествие по стране – это так захватывающе |
Выделяться впереди на премьерах |
Улыбаясь, наблюдая за наполнением театра |
И ваш биллинг там в огнях |
Нет таких людей, как шоумены |
Они улыбаются, когда они низкие |
Ангелы приходят отовсюду с большим количеством домкратов |
И когда вы его теряете, атаки нет |
Где взять деньги, которые вы не отдаете? |
Продолжим шоу |
(Нет такого бизнеса, как шоу-бизнес, как нет бизнеса, которого я знаю) |
Вы получаете слово до начала шоу |
Что твой любимый дядя умер на рассвете |
Кроме того, ваши папа и мама расстались, |
У тебя разбито сердце, но ты продолжаешь |
(Нет таких людей, как шоумены, они улыбаются, когда им плохо) |
Вчера тебе сказали, что ты далеко не уедешь |
В ту ночь вы открываете, и вот вы |
На следующий день в твоей гримерке повесили звезду |
Продолжим шоу |