Перевод текста песни Memory, Hither Come - Sonne Hagal

Memory, Hither Come (оригинал)

Memory, hither come
And tune your merry notes
And, while upon the wind
Your music floats
I’ll pore upon the stream
Where sighing lovers dream
And fish for fancies as they pass
Within the watery glass
I’ll drink of the clear stream
And hear the linnet’s song
And there I’ll lie and dream
The day along
And, when night comes, I’ll go
To places fit for woe
Walking along the darken’d valley
With silent melancholy

Память, Сюда Приди (перевод)

Память, иди сюда
И настрой свои веселые ноты
И пока на ветру
Ваша музыка плывет
Я буду корпеть над потоком
Где мечтают вздыхающие влюбленные
И ловить фантазии, когда они проходят
В водяном стакане
Я выпью из чистого ручья
И услышать песню коноплянки
И там я буду лежать и мечтать
День вдоль
И когда наступит ночь, я пойду
В места, пригодные для горя
Прогулка по темной долине
С тихой меланхолией