Перевод текста песни Help Me Please - Sonic Boom

Help Me Please (оригинал)

Help me please
Help me please
Help me please
Help me please
Help me please now I need you lord
I can’t feel at home in this world no more
You know I tried and I can’t take it no more
Since my lover died I’ve been burnt to the core
You’ve seen the problems a guy has to face
In a strange, strange world when he feels out ta place
So help me please now I need you lord
I can’t feel at home in this world no more
Help me please
Help me please
Help me please
Help me please
I’m gonna take my gun i’m gonna take my life
I’m gonna take my place in Heaven and be free of this strife
Help me lord, oh you know I tried
I ain’t never gonna get outta this world alive
Help me please
Help me please
Help me please
Help me please
Help me please
Help me please
Help me please
Help me please
Help me please
Help me please
Help me please
Help me please
Help me please now I need you lord
I can’t feel at home in this world no more
You know I tried and I can’t take it no more
Since my lover died I’ve been burnt to the core
You’ve seen the problems a guy has to face
In a strange, strange world when he feels out ta place
Help me please now I need you lord
I can’t feel at home in this world no more
Help me please
Help me please
Help me please
Help me please
I’m gonna take my gun i’m gonna take my life
I’m gonna take my place in Heaven and be free of this strife
Help me lord, oh you know I tried
I ain’t never gonna get outta this world alive
Help me please
Help me please
Help me please
Help me please

Помогите Мне Пожалуйста (перевод)

Помоги мне, пожалуйста
Помоги мне, пожалуйста
Помоги мне, пожалуйста
Помоги мне, пожалуйста
Помоги мне, пожалуйста, теперь ты мне нужен, господин
Я больше не могу чувствовать себя как дома в этом мире
Вы знаете, я пытался, и я больше не могу этого терпеть
С тех пор, как умер мой любовник, я сгорел дотла
Вы видели проблемы, с которыми приходится сталкиваться парню
В странном, странном мире, когда он чувствует себя не на своем месте
Так что помоги мне, пожалуйста, теперь ты мне нужен, господин
Я больше не могу чувствовать себя как дома в этом мире
Помоги мне, пожалуйста
Помоги мне, пожалуйста
Помоги мне, пожалуйста
Помоги мне, пожалуйста
Я возьму свой пистолет, я заберу свою жизнь
Я займу свое место на Небесах и буду свободен от этой борьбы
Помоги мне, господин, о, ты знаешь, я пытался
Я никогда не выйду из этого мира живым
Помоги мне, пожалуйста
Помоги мне, пожалуйста
Помоги мне, пожалуйста
Помоги мне, пожалуйста
Помоги мне, пожалуйста
Помоги мне, пожалуйста
Помоги мне, пожалуйста
Помоги мне, пожалуйста
Помоги мне, пожалуйста
Помоги мне, пожалуйста
Помоги мне, пожалуйста
Помоги мне, пожалуйста
Помоги мне, пожалуйста, теперь ты мне нужен, господин
Я больше не могу чувствовать себя как дома в этом мире
Вы знаете, я пытался, и я больше не могу этого терпеть
С тех пор, как умер мой любовник, я сгорел дотла
Вы видели проблемы, с которыми приходится сталкиваться парню
В странном, странном мире, когда он чувствует себя не на своем месте
Помоги мне, пожалуйста, теперь ты мне нужен, господин
Я больше не могу чувствовать себя как дома в этом мире
Помоги мне, пожалуйста
Помоги мне, пожалуйста
Помоги мне, пожалуйста
Помоги мне, пожалуйста
Я возьму свой пистолет, я заберу свою жизнь
Я займу свое место на Небесах и буду свободен от этой борьбы
Помоги мне, господин, о, ты знаешь, я пытался
Я никогда не выйду из этого мира живым
Помоги мне, пожалуйста
Помоги мне, пожалуйста
Помоги мне, пожалуйста
Помоги мне, пожалуйста