Перевод текста песни Spinning Coins and Wishing on Clovers - Sonic Boom

Spinning Coins and Wishing on Clovers (оригинал)

If I had my whole life
To live again over
Would I spend it spinning coins
And wishing on clovers
If my whole life
Flashed back tomorrow
What are the visions
I’d be trying to follow
Would it all be good
Could I breath and swallow
What would feel solid
And what would ring hollow?
I’d travel the lands
And live it on over
Share the good times
And my four leaf clovers
Would I see flash by
Some of the better things I’ve done
All the people I met
And remember the fun
Would I see that time
When I wished on a clover
See my mistakes
And be living them over
What are the things
That I’d do over?
Guess I’d still make that wish
On a four-leaf clover
Spinning those coins over and over
Put my faith on a four-leaf clover
Spinning those coins over and over
Put my faith on a four-leaf clover

Прядение монет и загадывание желаний на Клевере (перевод)

Если бы у меня была вся моя жизнь
Жить снова
Потрачу ли я его на вращение монет
И желая клевера
Если вся моя жизнь
Вспыхнул завтра
Какие видения
Я бы попытался следовать
Было бы все хорошо
Могу ли я дышать и глотать
Что бы чувствовать себя твердым
И что будет звучать глухо?
Я бы путешествовал по землям
И жить дальше
Поделитесь хорошими моментами
И мой четырехлистный клевер
Увижу ли я вспышку
Некоторые из лучших вещей, которые я сделал
Все люди, которых я встретил
И помните веселье
Увижу ли я это время
Когда я пожелал клевера
Смотри на мои ошибки
И пережить их
Какие вещи
Что я переделаю?
Думаю, я все еще загадываю это желание
На четырехлистном клевере
Спиннинг этих монет снова и снова
Положите мою веру на четырехлистный клевер
Спиннинг этих монет снова и снова
Положите мою веру на четырехлистный клевер