Перевод текста песни Forever Faces - Softer Still

Forever Faces (оригинал)

I take a look in the mirror
And guess what I see
Staring back at me
Forever Faces
In different stages
Of my life
How everything changes
Loving you
Gave me something to do in my life
I never felt so guilty
Cause darling you
Will never ever undo
The years of pain
I managed to cause you
Right from the start
Straight down the middle
Divided in two
Still it’s me and you
Forever Faces
In different stages
In those eyes
Let me show you
You can’t undo what you’ve done
Right from the start
You had a chance to speak the truth
We can make a start
Loving you
Gave me something to do in my life
I never felt so guilty
Cause darling you
Will never ever undo
The years of pain
I managed to cause you
Right from the start

Вечные Лица (перевод)

Я смотрю в зеркало
И угадай, что я вижу
Смотря на меня
Навсегда лица
На разных этапах
Моей жизни
Как все меняется
Любя тебя
Дал мне что-то делать в моей жизни
Я никогда не чувствовал себя таким виноватым
Потому что дорогая ты
никогда не отменить
Годы боли
Мне удалось заставить тебя
С самого начала
Прямо по середине
Разделено на две части
Тем не менее это я и ты
Навсегда лица
На разных этапах
В этих глазах
Позволь мне показать тебе
Вы не можете отменить то, что вы сделали
С самого начала
У тебя был шанс сказать правду
Мы можем начать
Любя тебя
Дал мне что-то делать в моей жизни
Я никогда не чувствовал себя таким виноватым
Потому что дорогая ты
никогда не отменить
Годы боли
Мне удалось заставить тебя
С самого начала