Перевод текста песни A Sadder Sound - Softer Still

A Sadder Sound (оригинал)

Waking to a sadder sound
We’ve got all these hopes and desires
The pressure to do better now
But I’m still filled with discontent
So hold me, save me
Whispers words that never end
If it breaks me, then maybe
Call it quits now please girl come and save me
Oh sweet release
Why do you tease?
When I’m down and out
Oh sweet release
Where have you been?
I’m tired now
Of lying in waiting
Living in these anxious times
Captive to your thoughts and desires
Coming up with stories now
That justify your hopes and dreams
So hold me, save me
Whisper words that never end
If it breaks me, then maybe
Call it quits now please girl come and save me
Lying and waiting
I’m lying and waiting
You pick me up
You pick me up
Waking up to a sadder sound
Oh sweet release
Why do you tease?
When I’m down and out
Oh sweet release
Where have you been?
I’m tired now
Of lying in waiting

(перевод)

Пробуждение от более печального звука
У нас есть все эти надежды и желания
Давление, чтобы сделать лучше сейчас
Но я все еще полон недовольства
Так что держи меня, спаси меня
Шепчет слова, которые никогда не заканчиваются
Если это сломает меня, то, может быть,
Назовите это сейчас, пожалуйста, девочка, приди и спаси меня.
О, сладкий релиз
Почему ты дразнишь?
Когда я спускаюсь и выхожу
О, сладкий релиз
Где ты был?
Я устал
лежать в ожидании
Жизнь в эти тревожные времена
В плену ваших мыслей и желаний
Придумываем истории
Это оправдывает ваши надежды и мечты
Так что держи меня, спаси меня
Шепот слов, которые никогда не заканчиваются
Если это сломает меня, то, может быть,
Назовите это сейчас, пожалуйста, девочка, приди и спаси меня.
Лежать и ждать
я лежу и жду
Ты забираешь меня
Ты забираешь меня
Просыпаться под более печальный звук
О, сладкий релиз
Почему ты дразнишь?
Когда я спускаюсь и выхожу
О, сладкий релиз
Где ты был?
Я устал
лежать в ожидании