Перевод текста песни 4AM in riyadh - sobhhï

4AM in riyadh - sobhhï
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 4AM in riyadh, исполнителя - sobhhï.
Дата выпуска: 18.02.2019
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

4AM in riyadh

(оригинал)
I’m lit right now
Thinking about the times you were still
Here right now
Wanna heal right now
The times you threw it back
The times you threw it down
Those lines you used to hit me with in summer time
On those summer nights
Know you ain’t got nobody to call right now
Or to hold you down
It’s been a while
So hit me up again
Trying to link back up again
Still stuck in my thoughts
And I don’t know
And I don’t know
(Know you ain’t got nobody to call right now)
انا عايزة انام
طب ما تروحي تنامي في اوضتك
انا مليش اوضة، كل الاوض مشغولة
انا اصلي كنت جاية احضر حفلة انهاردة واروح علطول
(…Nobody to call right now)
يا شفايفك
The way you throw it back
You know I miss it
Used to sign my name up on it
Neighbors listen
Told you before that I am so lit up in this bish
Trying to get up in this bish
Trying to get up out this bish with you
With you
With you, yea yea
Lit right now
Thinking about the times you were still
Here right now
Time to heal right now
The times you threw it back
The times you threw it down for me
Those lines you used to hit me with in summer time
On those summer nights, ohh
Know you ain’t got nobody to call right now
You’ve been alone
It’s been a while
So hit me up again
Trying to pick it back up again
Still stuck up in your thoughts?
And you don’t know?
And you don’t know?

4 УТРА в Эр-Рияде

(перевод)
Я горю прямо сейчас
Думая о временах, когда вы были еще
Здесь прямо сейчас
Хочу исцелиться прямо сейчас
Времена, когда вы бросили его обратно
Время, когда вы его бросили
Те строки, которыми ты поражала меня летом
В эти летние ночи
Знай, что тебе сейчас некому позвонить
Или удерживать вас
Прошло много времени
Так ударь меня снова
Попытка снова создать резервную копию 
Все еще застрял в моих мыслях
И я не знаю
И я не знаю
(Знай, что тебе сейчас некому звонить)
انا عايزة انام
طب ما تروحي تنامي في اوضتك
انا مليش اوضة، كل الاوض مشغولة
انا اصلي كنت جاية احضر حفلة انهاردة واروح علطول
(…Сейчас некому звонить)
يا شفايفك
То, как вы отбрасываете его обратно
Ты знаешь, я скучаю по этому
Используется для подписи моего имени на нем
Соседи слушают
Говорил тебе раньше, что я так загорелся этой ерундой
Попытка встать в этом бише
Попытка встать с этой ерундой вместе с тобой
С тобой
С тобой, да да
горит прямо сейчас
Думая о временах, когда вы были еще
Здесь прямо сейчас
Пора лечиться прямо сейчас
Времена, когда вы бросили его обратно
Времена, когда ты бросал это для меня
Те строки, которыми ты поражала меня летом
В те летние ночи, ох
Знай, что тебе сейчас некому позвонить
ты был один
Прошло много времени
Так ударь меня снова
Попытка поднять его обратно снова
Все еще застряли в своих мыслях?
А ты не знаешь?
А ты не знаешь?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Starry Rari ft. sobhhï 2020
Fiending 2017
penthouse interlude 2019
van gogh ft. Nivo 2019
The Distance 2017
To All Survivors (Interlude) 2017
Yea, I Disappeared 2017
Choices (Intro) 2017

Тексты песен исполнителя: sobhhï