Перевод текста песни To All Survivors (Interlude) - sobhhï

To All Survivors (Interlude) (оригинал)

I had, high expectations about people over here
Making a lot of friends…
Back home I didn’t have a lot of friends
I met a lot of people though
But they just see you once and then…
Even though I try my best and
I’ve been more alone
I don’t want to be a- a creep or
A weirdo or too attached, I mean
I do tell myself, like, ‘Why do I f- feel that certain way?'
It’s just I met a lot of people that
That were not real, that
You can tell they
Wanna play around
And just have fun, and…
I shouldn’t always be too nice to people because they take advantage

Всем Выжившим (Интерлюдия) (перевод)

У меня были большие надежды на людей здесь
Завести много друзей…
Вернувшись домой, у меня не было много друзей
Я встретил много людей, хотя
Но они видят тебя только один раз, а потом…
Несмотря на то, что я стараюсь изо всех сил и
Я был более одинок
Я не хочу быть гадом или
Странный или слишком привязанный, я имею в виду
Я говорю себе, например: «Почему я чувствую себя именно так?»
Просто я встречал много людей, которые
Это было не реально, это
Вы можете сказать, что они
Хочешь поиграть
И просто развлекаться, и…
Я не должен всегда быть слишком добрым к людям, потому что они пользуются