Перевод текста песни An Empire Razed (A Kingdom Raised) - So Long Forgotten

An Empire Razed (A Kingdom Raised) (оригинал)

Those myriads who raised the pyramids
That bottom that built for the top
They scaled those walls
To see the blessings I said I’ve got
And I realized my deserts only better
If the good Lord deems the necessary plight of weather
Oh how I hoped, oh how I’d gloat
For a wicked escape from their homes as if I had it all, as if I wasn’t still
drinking from that moat
They fixed their eyes on a god stuck in the sky
They kept their gaze on the rooftops, not the death inside
Thy fixed their eys on a god stuck in the sky
Some place for escape, but eternity began before our time
There stood truth in the darkest night, maybe the tyrants had fallen by the
wayside
And I watched from my mountain what I thought was a holy light They’d brought
down the priests, they’d brought down the priests and their religion with fire
They burnt the churches where they’d worshipped, not a single heart contrite
And I burnt a cigarette, drank the kings whiskey to help clear my mind
They set it ablaze like desert brush on a summer’s day
We could have dirtied our hands and washed the lies away
For truth exists, and oh how it exists
But like my mother says, «We'll probably have it all wrong in the end»
I fixed my eyes on the sun stuck in the sky
I kept my eyes on the source of that light
Oh I fixed my eyes
I fixed my eyes

An Empire Razed (A Kingdom Raised) (перевод)

Те мириады, кто возводил пирамиды
Это дно, построенное для вершины
Они взобрались на эти стены
Чтобы увидеть благословения, которые, как я сказал, у меня есть
И я понял свои заслуги только лучше
Если добрый Господь сочтет необходимым бедственное положение погоды
О, как я надеялся, о, как я злорадствовал
За злой побег из своих домов, как будто у меня было все, как будто я еще не был
пить из этого рва
Они устремили свой взор на бога, застрявшего в небе
Они смотрели на крыши, а не на смерть внутри
Твои устремили свои взоры на бога, застрявшего в небе
Какое-то место для побега, но вечность началась до нашего времени
Истина стояла в самой темной ночи, может быть, тираны пали от
обочина
И я наблюдал со своей горы за тем, что я считал святым светом, который они принесли
вниз священников, они сбили священников и их религию с огнем
Они сожгли церкви, в которых поклонялись, ни одного сокрушенного сердца
И я сжег сигарету, выпил королевский виски, чтобы очистить свой разум
Они подожгли его, как кусты пустыни в летний день.
Мы могли бы испачкать руки и смыть ложь
Ибо истина существует, и о, как она существует
Но, как говорит моя мама: «В конце концов, у нас, наверное, все будет не так».
Я устремил взгляд на солнце, застрявшее в небе
Я не сводил глаз с источника этого света
О, я исправил глаза
Я исправил глаза