Перевод текста песни '76-'78 - Snst

'76-'78 (оригинал)

You know that we
Never had to be
Always perfect
Like anyone else… everyone else
I took your picture then
And taped it to the wall
You took it down and said
I was way off
There’s no way no way, oh no
To say we didn’t try, oh!
No way to say goodbye
At least we never had to lie
I’ve got your pictures
And I’m conflicted
I know it’s over
This is the hardest part
Oh wasted time you know
Oh wasted time we tried it all
If we had to be
Like you said we’d be
We’d never make it
Like everyone else… anyone else
I took your picture then
And taped it to the wall
You took it down and said
I was way off
There’s no way no way, oh no
To say we didn’t try, oh!
No way to say goodbye
At least we never had to lie
I’ve got your pictures
And I’m conflicted
I know it’s over
This is the hardest part
Oh wasted time you know
Oh wasted time we tried it all
Like you said it would be
Never thought it would be
Like you said it would be
There’s no way no way, oh no
To say we didn’t try, oh!
No way to say goodbye
At least we never had to lie
I’ve got your pictures
And I’m conflicted
I know it’s over
This is the hardest part
Oh, wasted time you know
Oh, wasted time we tried it all

(перевод)

Вы знаете, что мы
Никогда не приходилось быть
Всегда идеально
Как и все… все остальные
Я сфотографировал тебя тогда
И приклеил его к стене
Вы сняли это и сказали
я был далеко
Ни за что, о нет
Сказать, что мы не пытались, о!
Нет возможности попрощаться
По крайней мере, нам никогда не приходилось лгать
у меня есть твои фотографии
И я конфликтую
Я знаю, что все кончено
Это самая сложная часть
О, потраченное впустую время, ты знаешь
О, потраченное впустую время, мы попробовали все это
Если бы мы должны были быть
Как вы сказали, мы будем
Мы бы никогда не сделать это
Как и все… кто угодно
Я сфотографировал тебя тогда
И приклеил его к стене
Вы сняли это и сказали
я был далеко
Ни за что, о нет
Сказать, что мы не пытались, о!
Нет возможности попрощаться
По крайней мере, нам никогда не приходилось лгать
у меня есть твои фотографии
И я конфликтую
Я знаю, что все кончено
Это самая сложная часть
О, потраченное впустую время, ты знаешь
О, потраченное впустую время, мы попробовали все это
Как вы сказали, это будет
Никогда не думал, что это будет
Как вы сказали, это будет
Ни за что, о нет
Сказать, что мы не пытались, о!
Нет возможности попрощаться
По крайней мере, нам никогда не приходилось лгать
у меня есть твои фотографии
И я конфликтую
Я знаю, что все кончено
Это самая сложная часть
О, потраченное впустую время, ты знаешь
О, потраченное впустую время, мы попробовали все это