Перевод текста песни Porcelain - Snowbird

Porcelain (оригинал)

There’s a place behind a tiny door
Where there are vines and even roses
I can let the thorns so you can feel again
And press them in your skin
And when we start to breath again rolling out
Spiralling down on this planet
The road’s just swirling blue
Now you feel it like I do, like I do
Now you feel it like I do, like I do
I swear you stand so still your hands
And fingers made of porcelain and holding me
Frozen
There’s a place behind a tiny door
Where there are vines and even roses
I can let the thorns so you can feel again
And press them in your skin
And when we start to breath again rolling out
Spiralling down on this planet
The road’s just swirling blue
Now you feel it I do, like I do
Now you feel it like I do, like I do
I swear you stand so still your hands
And fingers made of porcelain you holding me (holding me)
We fall down in the grass
We’re spinning somewhere far and fast
The universe expands
Spiralling down
Now you feel it like I do, like I do
Now you mean it like I do, like I do
I swear you stand so still your hands
And fingers made of porcelain you holding me
Spiralling down on this planet
The road’s just swirling blue

Фарфоровые (перевод)

За крошечной дверью есть место
Где есть виноград и даже розы
Я могу позволить шипам, чтобы вы снова могли чувствовать
И прижми их к своей коже
И когда мы снова начинаем дышать, выкатываясь
Спускаясь по спирали на этой планете
Дорога просто синеет
Теперь ты чувствуешь это, как я, как я.
Теперь ты чувствуешь это, как я, как я.
Клянусь, ты стоишь так неподвижно, твои руки
И пальцы из фарфора, держащие меня
замороженный
За крошечной дверью есть место
Где есть виноград и даже розы
Я могу позволить шипам, чтобы вы снова могли чувствовать
И прижми их к своей коже
И когда мы снова начинаем дышать, выкатываясь
Спускаясь по спирали на этой планете
Дорога просто синеет
Теперь ты чувствуешь, что я делаю, как я
Теперь ты чувствуешь это, как я, как я.
Клянусь, ты стоишь так неподвижно, твои руки
И пальцы из фарфора, которые ты держишь меня (держишь меня)
Мы падаем в траву
Мы крутимся где-то далеко и быстро
Вселенная расширяется
Спираль вниз
Теперь ты чувствуешь это, как я, как я.
Теперь ты имеешь в виду это, как я, как я
Клянусь, ты стоишь так неподвижно, твои руки
И пальцы из фарфора, которые ты держишь меня
Спускаясь по спирали на этой планете
Дорога просто синеет