Перевод текста песни No One Likes You - Smidley

No One Likes You (оригинал)

There’s nothing left to do now
I’m a soccer mom in the spring
No one likes you or the high horse you ride on
The days, they feel like chores now
The crowds do not applaud
'Cause no one likes you or the band you’re in at all
Come on while you’re young crack a grin
Tell them you’re on your shit because
After all, after all
No one likes you
No one likes you
No one likes you
No one likes you
I just want to take acid
Or play ping pong with Ian Jones
No one likes you or the basement you came from
I’m boring but I’m trying
Does that count just a little bit?
No one likes you or your hundred year-old home
Come on while you’re young crack a grin
Tell them you’re on your shit because
After all
No one likes you
No one likes you
No one likes you
No one likes you
After all
No one likes you

Ты Никому Не Нравишься (перевод)

Больше нечего делать
Я футбольная мама весной
Никто не любит вас или высокую лошадь, на которой вы едете
Дни теперь кажутся рутиной
Толпа не аплодирует
Потому что никому не нравишься ни ты, ни группа, в которой ты играешь.
Давай, пока ты молод, улыбнись
Скажи им, что ты в своем дерьме, потому что
Ведь, в конце концов
Ты никому не нравишься
Ты никому не нравишься
Ты никому не нравишься
Ты никому не нравишься
Я просто хочу принять кислоту
Или сыграйте в пинг-понг с Яном Джонсом
Никто не любит вас или подвал, из которого вы пришли
мне скучно, но я пытаюсь
Это считается совсем немного?
Никто не любит вас или ваш столетний дом
Давай, пока ты молод, улыбнись
Скажи им, что ты в своем дерьме, потому что
После всего
Ты никому не нравишься
Ты никому не нравишься
Ты никому не нравишься
Ты никому не нравишься
После всего
Ты никому не нравишься