Перевод текста песни Weatherman - Slow Kids At Play

Weatherman (оригинал)

Oh weatherman weatherman
Tell me that it’s gonna be a good day
Oh weatherman weatherman
Tell me that’s still gonna be ok
I’ve been walking through hell just ringing my bell
And then I come up on a girl, no doubt that I fell
Oh weatherman weatherman
Tell me that’s still gonna be ok (oh Yeah)
Lets get up off our feet
Lets start grooving
Yeah, rocking to the beat
Lets start moving
It’s going to be a good day
I can’t wait, to get us all together run the bass and make it rain
Lets get up off our feet
Lets start grooving
I’ve been asleep for so long now
I’ve let go of all my fears
Lost all control now I left it behind
Left it behind with all the empty feelings
Lets get up off our feet
Lets start grooving
Yeah, rocking to the heat
Lets start moving
Its gonna be a good day, a good day
To get us all together run the bass and make it rain
Lets get up of our feet
Lets start grooving (No)
Oh weatherman weatherman
now what you gonna say?
Well, if the use so fucked up are we gonna be okay?
Cause we’re tiered of listening to all the same shit
Sun will rise and we’ll take another hit
So weatherman weatherman tell me what you gonna do
Weatherman, who the fuck are you?
Get up off our feet
Lets start grooving
Yeah rocking to the beat
Lets start moving
It’s gonna be a good day
I can’t wait!
To get us all together run the bass and make it rain
Lets get up off our feet
Lets start grooving

Метеоролог (перевод)

О метеоролог
Скажи мне, что это будет хороший день
О метеоролог
Скажи мне, что все еще будет хорошо
Я шел через ад, просто звоня в колокольчик
А потом я наткнулся на девушку, без сомнения, я упал
О метеоролог
Скажи мне, что все будет хорошо (о, да)
Давайте встанем с ног
Давайте начнем канавки
Да, качаем в такт
Давайте начнем двигаться
Это будет хороший день
Я не могу дождаться, чтобы собрать нас всех вместе, запустить бас и вызвать дождь
Давайте встанем с ног
Давайте начнем канавки
Я так долго спал
Я отпустил все свои страхи
Потерял всякий контроль, теперь я оставил его позади
Оставил это позади со всеми пустыми чувствами
Давайте встанем с ног
Давайте начнем канавки
Да, раскачиваясь до тепла
Давайте начнем двигаться
Это будет хороший день, хороший день
Чтобы собрать нас всех вместе, запустите бас и сделайте дождь
Давайте встанем с ног
Давайте начнем канавки (Нет)
О метеоролог
теперь, что ты собираешься сказать?
Ну, если использование так испорчено, мы будем в порядке?
Потому что мы многоуровнево слушаем одно и то же дерьмо
Солнце взойдет, и мы нанесем еще один удар
Итак, метеоролог, метеоролог, скажи мне, что ты собираешься делать
Метеоролог, кто ты, черт возьми, такой?
Встать с ног
Давайте начнем канавки
Да, качаем в такт
Давайте начнем двигаться
Это будет хороший день
Я не могу дождаться!
Чтобы собрать нас всех вместе, запустите бас и сделайте дождь
Давайте встанем с ног
Давайте начнем канавки