Перевод текста песни Palm Springs Jump - Slim And Slam, Ben Webster, Jimmy Rowles

Palm Springs Jump (оригинал)

You better get your luggage packed.
Meet you by the railroad track.
Shuckin' and jivin' swing--
Everybody’s jumping down to Palm Springs.
Riding like a buckaroo!
Playin' tennis, swimmin' too!
Listen to the cowboy sing:
Everybody’s jumping down to Palm Springs.
While the snow is falling
On the mountain top
And the coyote calling
Boy they never stop!
If you want a dancin' song,
Better bring some cabbage 'long,
Filthy lucre is the thing
For everybody jumpin' down to Palm Springs!

Прыжок в Палм-Спрингс (перевод)

Лучше упакуйте свой багаж.
Встретимся у железной дороги.
Shuckin 'и jivin' качели--
Все прыгают в Палм-Спрингс.
Езда как buckaroo!
Играю в теннис, плаваю!
Послушайте, как поет ковбой:
Все прыгают в Палм-Спрингс.
Пока идет снег
На вершине горы
И койот зовет
Мальчик, они никогда не останавливаются!
Если вы хотите танцевальную песню,
Лучше принеси капусты длинной,
Грязная прибыль - это вещь
Для всех, кто прыгает в Палм-Спрингс!