Перевод текста песни Out of My Mind - Slider & Magnit

Out of My Mind (оригинал)

Ooh, heaven knows
So much I tried
To focus on my breathing
Keep me in line
Heaven knows
I’ve seen the signs
I know I should be leaving
I stay in night
Cuz one look at those eyes
I’m taken by you
One drink all it was
And I got lost foe my words
I could’ve died but I was taken by you
I tried but can’t get you out of my mind
I can’t get you out of my mind
I can’t get you out of my mind
When you’re gone
I’m seein’ straight
I’m steady on my feet and
I walk away
When you’re gone
And left my brain
I’m fallin’ too, repeatin’ my own mistakes
Cuz one look at those eyes
I’m taken by you
One drink all it was
And I got lost foe my words
I could’ve died but I was taken by you
I tried but can’t get you out of my mind
I can’t get you out of my mind
I can’t get you out of my mind
I can’t get you out of my mind
I can’t keep my agony twice
I can’t get you out of my mind

(перевод)

О, небо знает
Так много я пытался
Чтобы сосредоточиться на моем дыхании
Держи меня в курсе
Неизвестно
Я видел знаки
Я знаю, что должен уйти
я остаюсь на ночь
Потому что один взгляд на эти глаза
я захвачен тобой
Один напиток все это было
И я потерялся от своих слов
Я мог умереть, но ты забрал меня
Я пытался, но не могу выкинуть тебя из головы
Я не могу выкинуть тебя из головы
Я не могу выкинуть тебя из головы
Когда ты уйдешь
Я вижу прямо
Я твердо стою на ногах и
я ухожу
Когда ты уйдешь
И оставил мой мозг
Я тоже падаю, повторяя свои ошибки
Потому что один взгляд на эти глаза
я захвачен тобой
Один напиток все это было
И я потерялся от своих слов
Я мог умереть, но ты забрал меня
Я пытался, но не могу выкинуть тебя из головы
Я не могу выкинуть тебя из головы
Я не могу выкинуть тебя из головы
Я не могу выкинуть тебя из головы
Я не могу сдержать свою агонию дважды
Я не могу выкинуть тебя из головы