Перевод текста песни Make Me Believe - Slick Idiot

Make Me Believe (оригинал)

A Scream In The Air, So Powerful And Brave
Neither Beautiful Nor Sexy, It Is Far Too Real
I Don’t Remember Sinking The Eight Ball
I Don’t Remember Winning Or Losing It All
Want To Seduce Me, Stop Enlarging The Hype
(Long) Felt That I Ought To Be Pissed But I Let It Slide
You Will Find Out What It All Means
Whether It’s Worth It To Dodge Constantly
Make Me, Make Me, Make Me Believe !!
We Are Experimental, Unpredictable And Not Very Talented Indeed
Just So Off Target, You Need Much To Much
Instant Connection And Sensual Touch
Have You Surrendered And Are You Feeling Raw?
Demise Is Imminent, It’s Your Time To Withdraw
You Will Find Out What It All Means
Whether It’s Worth It To Dodge Constantly
Make Me, Make Me, Make Me Believe !!
Make Me, Make Me !!

Заставь Меня Поверить (перевод)

Крик в воздухе, такой мощный и смелый
Ни красиво, ни сексуально, это слишком реально
Я не помню, как утопил восьмой мяч
Я не помню, выигрывал или проигрывал все это
Хотите соблазнить меня, перестаньте раздувать шумиху
(Длинно) Чувствовал, что должен разозлиться, но не стал этого делать
Вы узнаете, что все это значит
Стоит ли постоянно уклоняться
Заставь меня, заставь меня, заставь меня поверить !!
Мы экспериментальны, непредсказуемы и на самом деле не очень талантливы
Просто так не в цель, вам нужно много-много
Мгновенное соединение и чувственное прикосновение
Вы сдались и чувствуете себя сырым?
Кончина неизбежна, пришло время уйти
Вы узнаете, что все это значит
Стоит ли постоянно уклоняться
Заставь меня, заставь меня, заставь меня поверить !!
Сделай меня, сделай меня!!