Перевод текста песни All On You - Sleepy Tom

All On You (оригинал)

I tried my best to spread it out
To need you less and ease the doubt
I tried my hardest to make it seem
Like you’re not anything to me
And I’m sorry now
I know it isn’t fair
But I just can’t leave the ground if you’re not there
And I’m sorry now
I wish it wasn’t true, but there’s nothing I can do
It’s all on you
It’s all on you, all on you
It’s all on you
It’s all on you
It’s all on you, all on you
It’s all on you
I tried my best to tone it down
To call you less when you’re not around
I tried my hardest to make it seem
Like you’re not anything I need
And I’m sorry now
I know it isn’t fair
But I just can’t leave the ground if you’re not there
And I’m sorry now
I wish it wasn’t true, but there’s nothing I can do
It’s all on you
It’s all on you, all on you
It’s all on you
It’s all on you
It’s all on you, all on you
It’s all on you
It’s all on you
It’s all on you, all on you
It’s all on you

Все На Тебе (перевод)

Я изо всех сил старался распространить это
Чтобы нуждаться в вас меньше и развеять сомнения
Я изо всех сил старался, чтобы это казалось
Как будто ты ничего для меня
И мне жаль сейчас
Я знаю, что это несправедливо
Но я просто не могу покинуть землю, если тебя там нет
И мне жаль сейчас
Я бы хотел, чтобы это было неправдой, но я ничего не могу сделать
Это все на вас
Это все на вас, все на вас
Это все на вас
Это все на вас
Это все на вас, все на вас
Это все на вас
Я изо всех сил старался смягчить его
Чтобы меньше звонить вам, когда вас нет рядом
Я изо всех сил старался, чтобы это казалось
Как будто ты мне не нужен
И мне жаль сейчас
Я знаю, что это несправедливо
Но я просто не могу покинуть землю, если тебя там нет
И мне жаль сейчас
Я бы хотел, чтобы это было неправдой, но я ничего не могу сделать
Это все на вас
Это все на вас, все на вас
Это все на вас
Это все на вас
Это все на вас, все на вас
Это все на вас
Это все на вас
Это все на вас, все на вас
Это все на вас