Перевод текста песни Charlton - Sleave

Charlton (оригинал)

Waking up in Charlton
Plan the night by sleeping in
Riverdale a summer dive
Salad days in the seven five
Shouting out obscenities
Your brother’s fake a remedy
Lost track of the girls we loved
But always sure of
Idols on our shirts
Drinking till it hurts
Dares to pass the time
Underweight but feeling fine
Movie nights on Buckroe beach
Holding hands at the roller rink
Your single mom was such a mess
Sat at home in her party dress
Giving in to peer pressure
Stay in school to come out worse
Touch the stove just to be sure
And late at night we’re
Sneaking out for fun
Bands inside our lungs
Back in bed by dawn
Never even gone from
Broken homes
You kept so close
Like a first kiss
Before things turn to
Shit and tears
Those teenage years
That felt so tough
But my hindsight
Says I’m stuck
Says I’m stuck
My hindsight says I’m stuck
Says I’m stuck
My hindsight says I’m stuck

Чарлтон (перевод)

Просыпаюсь в Чарльтоне
Планируйте ночь, выспавшись
Ривердейл - летнее погружение
Салат дней в семь пять
Выкрикивая непристойности
Твой брат подделывает лекарство
Потеряли след девушек, которых мы любили
Но всегда уверен в
Идолы на наших рубашках
Пить, пока не станет больно
Осмеливается скоротать время
Недостаточный вес, но чувствую себя хорошо
Ночи кино на пляже Бакроу
Держась за руки на роликовом катке
Твоя мать-одиночка была таким беспорядком
Сидела дома в своем вечернем платье
Поддаться давлению сверстников
Оставайтесь в школе, чтобы стать хуже
Прикоснитесь к плите, чтобы убедиться
И поздно ночью мы
Скрытность для удовольствия
Полосы внутри наших легких
Снова в постели на рассвете
Никогда даже не ушел из
Разбитые дома
Вы держались так близко
Как первый поцелуй
Прежде чем все превратится в
Дерьмо и слезы
Те подростковые годы
Это было так тяжело
Но мой задним числом
Говорит, что я застрял
Говорит, что я застрял
Оглядываясь назад, я застрял
Говорит, что я застрял
Оглядываясь назад, я застрял