Перевод текста песни Watching You - Slave

Watching You (оригинал)

Walking down the street
Watching ladies go by
Watching you
Walking down the street
Watching ladies go by
Watching you
Watching you
Watching you
Watching you
Watching you
Looking at the ladies, all of them fine
All of them so lovely, I can’t make up my mind
But I’m lookin' at you from the corner of my eye
I can see you now, you’re steppin' so high and I’m
Walking down the street watching ladies go by
Watching you (one look and I was hooked on you, baby, whoa)
Walking down the street watching ladies go by
Watching you (watching you)
Watching you
Watching you
There you go swayin', blowin' my mind
You’ve got everything groovin' in time
God gave her beauty, she carries it well
I’m staring at your heart, baby, hoping you can tell
Walking down the street watching ladies go by
Watching you (hope that you can tell that I’m watching you, love)
Walking down the street watching ladies go by
Watching you (with the naked eye, baby, whoa)
Walking down the street watching ladies go by
Watching you (you're far away, but I can still see you clearly, whoa)
Walking down the street watching ladies go by
Watching you (watching you)
Love at first sight
Ooh, baby, you’re blowin' my mind
I just got to let you know
Energy flowin'
I said it feels so good
I gotta tell you my name is Stevie
What’s yours, baby, whoa
Walking down the street watching ladies go by
Watching you (I'm watching you and only you, baby, whoa… ho…)
Walking down the street watching ladies go by
Watching you (you're blowin' my mind)
Gonna do a little dance for you
Watching you
Watching you
The girl looks just right to me, ha
Combination smile, body, physique, whoa, ho
All the ladies I’ve seen are really fine but
Baby, I’m watching you, you’re right down my line
Walking down the street watching ladies go by
Watching you (oh…baby)
Walking down the street watching ladies go by
Watching you (ooh, you’re right for me, you’re right to the tee, baby)
Walking down the street watching ladies go by
Watching you (what must I do to let you know I’m checkin' you)
Walking down the street watching ladies go by (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
yeah, yeah)
Watching you (whoa…ho…ho…yi, yi, yi)
Walking down the street watching ladies go by (whoa, whoa, ho)
Watching you (yi-yi-yi, la-la-la-la-la-la-la-la, oh, oh, oh)
Walking down the street watching ladies go by (la-la-la-la-la-la-la-la, oh, oh,
oh)
Watching you (la-la-la-la-la-la-la-la)
Walking down the street watching ladies go by
Watching you

Наблюдаю за Тобой (перевод)

Иду по улице
Наблюдая за проходящими мимо дамами
Слежу за тобой
Иду по улице
Наблюдая за проходящими мимо дамами
Слежу за тобой
Слежу за тобой
Слежу за тобой
Слежу за тобой
Слежу за тобой
Глядя на дам, все в порядке
Все они такие милые, я не могу решиться
Но я смотрю на тебя краем глаза
Я вижу тебя сейчас, ты так высоко поднимаешься, и я
Прогуливаясь по улице, наблюдая, как мимо проходят дамы
Смотрю на тебя (один взгляд, и я подсел на тебя, детка, эй)
Прогуливаясь по улице, наблюдая, как мимо проходят дамы
Наблюдая за тобой (наблюдая за тобой)
Слежу за тобой
Слежу за тобой
Вот ты и качаешься, сводишь меня с ума
У тебя все вовремя
Бог дал ей красоту, она хорошо ее носит
Я смотрю в твое сердце, детка, надеюсь, ты сможешь сказать
Прогуливаясь по улице, наблюдая, как мимо проходят дамы
Смотрю на тебя (надеюсь, ты можешь сказать, что я смотрю на тебя, любовь моя)
Прогуливаясь по улице, наблюдая, как мимо проходят дамы
Смотрю на тебя (невооруженным глазом, детка, эй)
Прогуливаясь по улице, наблюдая, как мимо проходят дамы
Смотрю на тебя (ты далеко, но я все еще ясно тебя вижу, эй)
Прогуливаясь по улице, наблюдая, как мимо проходят дамы
Наблюдая за тобой (наблюдая за тобой)
Любовь с первого взгляда
О, детка, ты сводишь меня с ума
Я просто должен сообщить вам
Энергия течет
Я сказал, что это так хорошо
Я должен сказать вам, что меня зовут Стиви
Что твое, детка, эй
Прогуливаясь по улице, наблюдая, как мимо проходят дамы
Смотрю на тебя (я смотрю на тебя и только на тебя, детка, эй… хо…)
Прогуливаясь по улице, наблюдая, как мимо проходят дамы
Наблюдаю за тобой (ты сводишь меня с ума)
Собираюсь сделать небольшой танец для вас
Слежу за тобой
Слежу за тобой
Девушка выглядит как раз для меня, ха
Комбинация улыбка, тело, телосложение, эй, хо
Все дамы, которых я видел, действительно прекрасны, но
Детка, я смотрю на тебя, ты прямо на моей линии
Прогуливаясь по улице, наблюдая, как мимо проходят дамы
Наблюдаю за тобой (о… детка)
Прогуливаясь по улице, наблюдая, как мимо проходят дамы
Наблюдая за тобой (о, ты мне подходишь, ты прав на футболку, детка)
Прогуливаясь по улице, наблюдая, как мимо проходят дамы
Наблюдаю за тобой (что я должен сделать, чтобы ты знал, что я проверяю тебя)
Идя по улице, наблюдая, как мимо проходят дамы (да, да, да, да, да,
Ага-ага)
Смотрю на тебя
Прогуливаясь по улице, наблюдая, как мимо проходят дамы (уоу, уоу, хо)
Смотрю на тебя (и-и-и, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, о, о, о)
Идя по улице, наблюдая, как мимо проходят дамы (ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, о, о,
ой)
Смотрю на тебя (ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Прогуливаясь по улице, наблюдая, как мимо проходят дамы
Слежу за тобой