Перевод текста песни Hard for You - Slank, The Big Hip

Hard for You (оригинал)

I just need to get home
I’m boring on the road
But I still have to go
To do something for a better world
But I don’t want You to know
That I’m crying hard for You
I don’t want You to know
That I’m missing hard for You
Maybe someday we’ll be together
And I’ll never ever let You alone
You and I will make love forever
And I promise you
I’ll never been gone anymore

Тяжело Тебе (перевод)

Мне просто нужно вернуться домой
мне скучно в дороге
Но мне все еще нужно идти
Сделать что-то для лучшего мира
Но я не хочу, чтобы ты знал
Что я сильно плачу за тебя
Я не хочу, чтобы ты знал
Что я сильно скучаю по тебе
Может быть, когда-нибудь мы будем вместе
И я никогда не оставлю тебя в покое
Мы с тобой будем заниматься любовью вечно
И я обещаю тебе
Я больше никогда не уйду