Перевод текста песни Symphaty Blues - Slank

Symphaty Blues (оригинал)

Dari pertama dengar kamu curhat
Rasanya kebakar hatiku
Feelin' gue biru
Kau bagai duduk diatas api
Dan panasnya kebohongan
Laki-laki yang membuat kamu
Symphaty-ku untukmu nge-blues
Setiap malam aku bisa gak tidur-tidur
Selalu kebayang dan kepikiran jauh terus
Ku berlutut dan berharap kau still alive
Dan gak ada lagi yang nge-sex abuse
Symphaty-ku untukmu
Dan rasa sayangku untukmu
Symphaty-ku untukmu
Dari sikapmu aku percaya
Symphaty-ku untukmu
Dan rasa sayangku untukmu
Symphaty-ku untukmu
Suatu waktu kamu pasti survive
Malam sunyi sendiri setelah
3 hari 3 malam bersamamu
Setiap malam ku melindungimu
Anytime kamu perlu
Just call me!

Симфонический Блюз (перевод)

С первого раза, когда я услышал, как ты говоришь
Такое чувство, что мое сердце горит
Чувствую себя синим
Ты словно сидишь на костре
И жар лжи
Человек, который сделал тебя
Мое сочувствие тебе блюз
Каждую ночь я не могу спать
Всегда представляйте и думайте далеко
Я на коленях и надеюсь, что ты еще жив
И ни у кого больше нет сексуального насилия
мое сочувствие к вам
И моя любовь к тебе
мое сочувствие к вам
Из вашего отношения я верю
мое сочувствие к вам
И моя любовь к тебе
мое сочувствие к вам
Однажды ты выживешь
одинокая ночь в одиночестве после
3 дня 3 ночи с тобой
Каждую ночь я защищаю тебя
В любое время вам нужно
Просто позвоните мне!