Перевод текста песни Balik Telapak Tangan - Slank

Balik Telapak Tangan (оригинал)

Mulutmu harimaumu pikir dulu sebelum kamu
Besar pasak dari pada tiang hitung dulu sebelum kamu
Bicara sesuatu cukup yang kau perlu
Berbuat sesuatu hanya yang kau mampu
Tak semudah balik telapak tangan
Tak semua bisa kamu dapatkan teman
Tong kosong nyaring bunyinya
Masak dulu sebelum kamu
Berakit ke hulu berenang ke tepian
Sakit dulu sebelum kamu
Ucapkan sesuatu cukup yang kau tahu
Dapatkan sesuatu kerja keras dulu
Tak semudah balik telapak tangan
Tak semua bisa kamu dapatkan teman

За Ладонью Руки (перевод)

Твой рот - тигр, подумай перед собой
Колышек больше, чем столб, посчитай перед собой
Скажи что-нибудь, что тебе нужно
Делайте что-то только то, что вы можете
Это не так просто, как повернуть ладонь
Вы не можете получить всех друзей
Пустой барабан дает громкий звук
Готовить перед вами
Езда вверх по течению плавание к берегу
Больно перед тобой
Скажи что-нибудь достаточно, что ты знаешь
Сначала потрудитесь над чем-нибудь
Это не так просто, как повернуть ладонь
Вы не можете получить всех друзей