Перевод текста песни Atmosphere Ngeblues - Slank

Atmosphere Ngeblues (оригинал)

Ajak ku pergi dari sini
Ku sangat suntuk di sini
Kalau bisa melupakan sepi
Ku pasrahkan jiwaku kepadamu
Terserah kau bawa ku kemana
Kemana saja pasti ku suka
Gak perlu pamit atau permisi
Cepat-cepat bawa aku, aku pergi
Asal bawa aku lari, lari dari sini
Ku terlalu lama di sini
Dalam atmosfir yang itu-itu saja
Ku inginkan perubahan darimu
Walau satu saja
Thank you jikalau kau lakukan itu
Please tolong bawa aku lari
Ku tersiksa di tempat begini
Kalau punya sedikit sensasi
Ku pasrahkan jiwaku kepadamu
Tak peduli ada di mana
Aku rela dan diam saja
Aku lagi takut untuk sendiri
Cepat-cepat bawa aku, aku pergi
Asal bawa aku lari, lari dari sini
Larut dalam atmosfir ini
Sama saja saling menyakiti diri
Boleh saja bawa ke hati
Tapi awas!
Jangan sampai sakit hati
Thank you jikalau kau lakukan itu
Terimakasih gadis manis untuk semua ini
Terimakasih gadis cantik sampai jumpa lagi
Thank you jampi-jampi di sana sini
Slow down
Aku nggak bisa menunggu lebih lama lagi
Kupasti jadi gila kalau nggak sampai
Nggak sampai terjadi
Aku nggak bisa menunggu lebih lama lagi
Kupasti jadi gila kalau nggak sampai
Nggak sampai terjadi

Atmosphere Ngeblues (перевод)

Забери меня отсюда
я так опаздываю
Если вы можете забыть тишину
Я отдаю тебе свою душу
Это зависит от вас, чтобы взять меня, где
Везде, где я уверен, что мне нравится
Не нужно прощаться или извинить меня
Быстро забери меня, я ухожу
Просто забери меня, беги отсюда
я был здесь слишком долго
В той же атмосфере
Я хочу перемен от тебя
Даже если только один
Спасибо, если вы это сделаете
Пожалуйста, пожалуйста, забери меня
Я мучаюсь в этом месте
Если у вас есть небольшое ощущение
Я отдаю тебе свою душу
Неважно, где
Я готов и молчу
я боюсь быть одна
Быстро забери меня, я ухожу
Просто забери меня, беги отсюда
Раствориться в этой атмосфере
Это то же самое, что причинять друг другу боль
Вы можете принять это близко к сердцу
Но будьте осторожны!
Не обижайся
Спасибо, если вы это сделаете
Спасибо милая девочка за все это
Спасибо, красавица, скоро увидимся
Спасибо заклинания здесь и там
замедлять
я не могу больше ждать
Я сойду с ума, если не получу
этого не происходит
я не могу больше ждать
Я сойду с ума, если не получу
этого не происходит