Перевод текста песни Happy Now - Slander

Happy Now (оригинал)

I still remember the message
On my phone, on a late night in Texas
All these memories work like magic
I’m feeling so nostalgic
Thinking how we used to have it all back then
Well, I hope you’re happy now
I hope you’re good
If you could just be here right now
I’d be all good
Yeah, I know you’ve found what you’re looking for
I know you did what you had to do
Well, I hope you’re happy now
I hope you’re all good
I hope you’re all good
I hope you’re all good
If you could just be here right now
I’d be all good
If you could just be here right now
I’d be all good
We got lost in the moment
In present tense it feels so tense without you
Last goodbyes were never spoken
And it left me fucking broken
Thinking 'bout the way we used to have it all
Well, I hope you’re happy now
I hope you’re good
If you could just be here right now
I’d be all good
I hope you’re all good
I hope you’re all good
If you could just be here right now
I’d be all good
If you could just be here right now
I’d be all good

Счастлив Сейчас (перевод)

Я до сих пор помню сообщение
На моем телефоне, поздней ночью в Техасе
Все эти воспоминания работают как по волшебству
Я чувствую такую ​​ностальгию
Думая о том, как у нас было все это тогда
Что ж, надеюсь, теперь ты счастлив
Я надеюсь, ты в порядке
Если бы вы могли просто быть здесь прямо сейчас
со мной все будет хорошо
Да, я знаю, ты нашел то, что ищешь
Я знаю, что ты сделал то, что должен был сделать
Что ж, надеюсь, теперь ты счастлив
надеюсь, у вас все хорошо
надеюсь, у вас все хорошо
надеюсь, у вас все хорошо
Если бы вы могли просто быть здесь прямо сейчас
со мной все будет хорошо
Если бы вы могли просто быть здесь прямо сейчас
со мной все будет хорошо
Мы заблудились в данный момент
В настоящем времени мне так тяжело без тебя
Последние прощания никогда не говорили
И это оставило меня чертовски сломанным
Думая о том, как у нас было все это
Что ж, надеюсь, теперь ты счастлив
Я надеюсь, ты в порядке
Если бы вы могли просто быть здесь прямо сейчас
со мной все будет хорошо
надеюсь, у вас все хорошо
надеюсь, у вас все хорошо
Если бы вы могли просто быть здесь прямо сейчас
со мной все будет хорошо
Если бы вы могли просто быть здесь прямо сейчас
со мной все будет хорошо