Перевод текста песни Äppelträdet - Skraeckoedlan

Äppelträdet (оригинал)

Levande träd du livets grönska
I mörktrets allt där blixtar föds
För där på jorden växer hoppet
Tillsammans kan vi aldrig dö
På den planet som vi har varit
Där snart vår önskan ej finns kvar
Men då betongens yta brister
Där sträcker grenar åt oss svar
Vi vet vad vi kan vara
Så ta min hand i evigheten, där är vi
Du är livets
Stora äppelträd
Du är frihet
Vårat äppelträd

Яблоня (перевод)

Живые деревья ты зелень жизни
Во всей тьме, где рождается молния
Потому что там, на земле, растет надежда
Вместе мы никогда не сможем умереть
На планете мы были
Где скоро нашего желания уже нет
Но затем поверхность бетона ломается
Там ветви тянутся к нам ответы
Мы знаем, кем мы можем быть
Так что возьми меня за руку в вечности, вот и мы
ты жизнь
Большие яблони
Ты свобода
Наша яблоня