Перевод текста песни Mild Fever - Skooly

Mild Fever (оригинал)

Catch the drift, I’m Odell
Catch the drift, I’m Odell
This right here is a mild fever
Catch the drift, I’m Odell
Poppin' shit, I’m top shelf
I’m protecting myself
Still protecting my wealth
Take the rest of my pills
Pop the rest of my seal
I been neglecting my health
But I invest in myself
I do that myself for myself
I don’t do that for nobody else
Have sex with no thottie
Can’t accept your apology
I can’t X nobody
But I can’t bless nobody
Ain’t tryna stress nobody
Ain’t tryna catch no body
I been movin' and movin' and workin' my ass off
Can’t erase none of my past off
We in here havin' a gas off
Your bitch in here takin' my pants off
Da fuck am I saying my bad for?
I didn’t say sorry the last war
Couldn’t even afford a Jansport
I hit the gas, take the gas off
So into the speeding, I’m Evel Knievel
So I went above the dashboard
I treat the streets like a drag course
Tryna avoid the task force
I spend them racks, I don’t ask y’all
I’m out here doing the dashboard
Tek got the Tesla, I match up
I got the Mazi I asked for
(You said you wanted a Jaguar)
But you got two hundred on dashboard
This ain’t no regular ketchup
They won’t be able to catch up
Interior look like Polynesian
Bottom my shoes look like ketchup
Mama told me it’s no pressure
I didn’t mean to upset you
Don’t play with my young niggas ever
Lil' KG my brother forever
They say the birds of a feather
They always flocking together
So we gon be rocking together
We gon be rocking forever
I got your back like a sweater
They know I come from the slums
And I’m going dumb
They know how I come
Catch the drift, I’m Odell
Poppin' shit, I’m top shelf
I’m protecting myself
Still protecting my wealth
Take the rest of my pills
Pop the rest of my seal
I been neglecting my health
But I invest in myself
I do that myself for myself
I don’t do that for nobody else
Have sex with no thottie
Can’t accept your apology
I can’t X nobody
But I can’t bless nobody
Ain’t tryna stress nobody
Ain’t tryna catch no body
It’s an honor just to be in your presence
It’s a blessing
Different times call for different measures
I wasn’t desperate
Lose your brains out here 'bout two or three necklaces
And you can’t blame me 'cause the game ain’t chess, it’s Louis V checkers
Who is you flexing?
Move my momma house 'bout two or three exits
Just to be careful
I’m in my own lane home
I took the long way home
Only the strong stay strong
And only the real survive
Nothing sincere in your heart
I can see fear in your eyes
How many will survive?
How many killed to die?
Catch the drift, I’m Odell
Poppin' shit, I’m top shelf
I’m protecting myself
Still protecting my wealth
Take the rest of my pills
Pop the rest of my seal
I been neglecting my health
But I invest in myself
I do that myself for myself
I don’t do that for nobody else
Have sex with no thottie
Can’t accept your apology
I can’t X nobody
But I can’t bless nobody
Ain’t tryna stress nobody
Ain’t tryna catch no body
This right here is a mild fever

Легкая лихорадка (перевод)

Поймай дрейф, я Оделл
Поймай дрейф, я Оделл
Это прямо здесь легкая лихорадка
Поймай дрейф, я Оделл
Попсовое дерьмо, я на верхней полке
я защищаю себя
Все еще защищаю свое богатство
Прими остальные мои таблетки
Вскройте оставшуюся часть моей печати
Я пренебрегал своим здоровьем
Но я инвестирую в себя
Я делаю это сам для себя
Я не делаю этого ни для кого другого
Займись сексом без красотки
Не могу принять ваши извинения
Я не могу X никого
Но я не могу никого благословить
Не пытаюсь никого напрягать
Не пытаюсь поймать тело
Я двигался, двигался и работал на износ
Не могу стереть ничего из моего прошлого
У нас здесь нет газа
Твоя сука здесь снимает с меня штаны
Черт возьми, я плохо говорю?
Я не извинился за последнюю войну
Не мог позволить себе даже Jansport
Я нажал на газ, сбросил газ
Что касается превышения скорости, я Эвел Книвел.
Так что я поднялся над приборной панелью
Я отношусь к улицам как к курсу перетаскивания
Пытаюсь избежать оперативной группы
Я трачу их стойки, я не прошу вас всех
Я здесь делаю приборную панель
Тек получил Теслу, я подхожу
Я получил Мази, о котором просил
(Вы сказали, что хотите Jaguar)
Но у тебя двести на приборной панели
Это не обычный кетчуп
Они не смогут догнать
Интерьер похож на полинезийский
Низ моих туфель похож на кетчуп
Мама сказала мне, что это не давление
Я не хотел тебя расстраивать
Никогда не играй с моими молодыми ниггерами
Lil 'KG мой брат навсегда
Говорят, птицы одного пера
Они всегда собираются вместе
Так что мы будем качаться вместе
Мы будем качаться вечно
Я получил твою спину, как свитер
Они знают, что я родом из трущоб
И я немой
Они знают, как я пришел
Поймай дрейф, я Оделл
Попсовое дерьмо, я на верхней полке
я защищаю себя
Все еще защищаю свое богатство
Прими остальные мои таблетки
Вскройте оставшуюся часть моей печати
Я пренебрегал своим здоровьем
Но я инвестирую в себя
Я делаю это сам для себя
Я не делаю этого ни для кого другого
Займись сексом без красотки
Не могу принять ваши извинения
Я не могу X никого
Но я не могу никого благословить
Не пытаюсь никого напрягать
Не пытаюсь поймать тело
Это честь просто быть в вашем присутствии
это благословение
Разные времена требуют разных мер
я не был в отчаянии
Потеряй свои мозги здесь насчет двух или трех ожерелий
И ты не можешь винить меня, потому что игра не в шахматы, это шашки Людовика V
Кого ты сгибаешь?
Переместите мой дом мамы на два или три выхода
Просто быть осторожным
Я нахожусь в своем собственном переулке дома
Я прошел долгий путь домой
Только сильные остаются сильными
И только настоящие выживают
Ничего искреннего в твоем сердце
Я вижу страх в твоих глазах
Сколько выживет?
Сколько убили, чтобы умереть?
Поймай дрейф, я Оделл
Попсовое дерьмо, я на верхней полке
я защищаю себя
Все еще защищаю свое богатство
Прими остальные мои таблетки
Вскройте оставшуюся часть моей печати
Я пренебрегал своим здоровьем
Но я инвестирую в себя
Я делаю это сам для себя
Я не делаю этого ни для кого другого
Займись сексом без красотки
Не могу принять ваши извинения
Я не могу X никого
Но я не могу никого благословить
Не пытаюсь никого напрягать
Не пытаюсь поймать тело
Это прямо здесь легкая лихорадка