| Madre, madre, perdona questo figlio
| Мать, мать, прости этого ребенка
|
| Che la notte di rado torna nel suo letto caldo
| Что ночью он редко возвращается в свою теплую постель
|
| Dentro alla casa di Belfast!
| Внутри Белфастского дома!
|
| Padre, padre, perdona queste braccia tese
| Отец, отец, прости эти протянутые руки
|
| Che hanno deciso di imbracciare un fucile nero
| Кто решил взяться за черную винтовку
|
| Per non restare a lungo serve, serve di sua maestà!
| Чтобы не засиживаться долго служит, служит его величеству!
|
| Nella notte scende la pioggia, sono proiettili d’argento
| Ночью идет дождь, они серебряные пули
|
| I tuoi occhi, il mio sparo, sparo, sono luci in un momento
| Твои глаза, мой выстрел, выстрел, светятся в одно мгновение
|
| Se più non sai ormai che cosa vale
| Если вы больше не знаете, чего это стоит
|
| Per questi prati pregare oppure sparare,
| За эти луга молись или стреляй,
|
| Ma come in croce i nostri ragazzi sono caduti
| Но как на кресте наши пацаны пали
|
| Come il sole, il sole! | Как солнце, солнце! |
| Sono il sole, il sole!
| Я солнце, солнце!
|
| Grazie, grazie al padre nostro
| Спасибо, спасибо нашему отцу
|
| Questo sangue rosso si è trasformato
| Эта красная кровь превратилась
|
| Nella pioggia fresca che confonde le tue lacrime che dal volto cadono giù!
| В прохладный дождь, который смущает твои слезы, падающие с твоего лица!
|
| Nella notte scende la pioggia, sono proiettili d’argento
| Ночью идет дождь, они серебряные пули
|
| I tuoi occhi, il mio sparo, sparo, sono luci in un momento
| Твои глаза, мой выстрел, выстрел, светятся в одно мгновение
|
| Se più non sai ormai che cosa vale
| Если вы больше не знаете, чего это стоит
|
| Per questi prati pregare oppure sparare,
| За эти луга молись или стреляй,
|
| Ma come in croce i nostri ragazzi sono caduti
| Но как на кресте наши пацаны пали
|
| Come il sole, il sole! | Как солнце, солнце! |
| Sono il sole, il sole!
| Я солнце, солнце!
|
| Nella notte scende la pioggia, sono proiettili d’argento
| Ночью идет дождь, они серебряные пули
|
| I tuoi occhi, il mio sparo, sparo, sono luci in un momento
| Твои глаза, мой выстрел, выстрел, светятся в одно мгновение
|
| Se più non sai ormai che cosa vale
| Если вы больше не знаете, чего это стоит
|
| Per questi prati pregare oppure sparare,
| За эти луга молись или стреляй,
|
| Ma come in croce i nostri ragazzi sono caduti
| Но как на кресте наши пацаны пали
|
| Come il sole, il sole! | Как солнце, солнце! |
| Sono il sole, il sole! | Я солнце, солнце! |