| Alle din' veninder de' jaloux
| Все твои подруги завидуют
|
| Hvorfor lyt' til dem? | Зачем их слушать? |
| De' jaloux
| они завидуют
|
| Alle din' veninder de' jaloux
| Все твои подруги завидуют
|
| Hvorfor lyt' til dem? | Зачем их слушать? |
| De' jaloux
| они завидуют
|
| De siger at vi hænger hele tiden
| Говорят, мы все время зависаем
|
| Og de har ikke set dig lige siden
| И они не видели тебя с тех пор
|
| For hver dag er din fødselsdag
| Потому что каждый день твой день рождения
|
| Og du deler ikke kagen
| И ты не делишься тортом
|
| Jeg, jeg ka' godt forstå at de' jaloux (de' jaloux)
| Я, я могу понять, что они завидуют (Они завидуют)
|
| Jeg ka' godt forstå at de' jaloux
| Я понимаю, что они завидуют
|
| Ja, det' helt okay de' jaloux
| Да все в порядке, они завидуют
|
| Køber ting til dig uden en årsag
| Покупает вам вещи без причины
|
| Jeg lytter til dig, når du si’r du har en hård dag
| Я слушаю тебя, когда ты говоришь, что у тебя тяжелый день
|
| Baby, baby, du ved at jeg' en gentleman
| Детка, детка, ты знаешь, что я джентльмен
|
| En gentleman der vil ta' dit tøj af
| Джентльмен, который снимет с тебя одежду
|
| Jeg er sam' med dig — ikk' din' veninder
| Я с тобой — не твои подруги
|
| Hvis jeg' sam' med dig og din' veninder
| Если я с тобой и твоими подругами
|
| Så burd' jeg lig' med dig og din' veninder
| Тогда я должен быть как ты и твои друзья
|
| Misforstå mig ej, men din' veninder, de' på mig
| Не пойми меня неправильно, но твои подруги на мне
|
| Vi' ikk' kærester, vi føler bare hinanden
| Мы не любовники, мы просто чувствуем друг друга
|
| Du hader tanken om mig med en anden
| Ты ненавидишь мысль обо мне с кем-то другим
|
| Jeg elsker tanken om dig med en anden pige
| Мне нравится мысль о тебе с другой девушкой
|
| Åh, ye
| Ах, да
|
| Alle din' veninder de' jaloux
| Все твои подруги завидуют
|
| Hvorfor lyt' til dem? | Зачем их слушать? |
| De' jaloux
| они завидуют
|
| De siger at vi hænger hele tiden
| Говорят, мы все время зависаем
|
| Og de har ikke set dig lige siden
| И они не видели тебя с тех пор
|
| For hver dag er din fødselsdag
| Потому что каждый день твой день рождения
|
| Og du deler ikke kagen | И ты не делишься тортом |
| Jeg, jeg ka' godt forstå at de' jaloux (de' jaloux)
| Я, я могу понять, что они завидуют (Они завидуют)
|
| Jeg ka' godt forstå de' jaloux
| Я могу понять завистливых
|
| Ja, det' helt okay de' jaloux
| Да все в порядке, они завидуют
|
| Det regner på dig, kun med nye ting
| На тебя дождь, только с новыми вещами
|
| Selv når det regner har du solskin
| Даже когда идет дождь, у вас есть солнечный свет
|
| Jeg, jeg ka' godt forstå at de' jaloux
| Я, я могу понять, что они завидуют
|
| For de havde regnet med lidt solskinz
| Потому что они ожидали солнечного света
|
| Du har været her hele ugen — du flytted' ind, ja
| Ты был здесь всю неделю — ты переехал, да
|
| Holder kun dit tøj, så 'det godt du ka' vær' nøgen her
| Хранит только твою одежду, так что здесь ты можешь быть голым.
|
| Fra sengen, ind' i stuen — hva' bli’r det næste?
| Из кровати в гостиную — что дальше?
|
| Du ved jeg bor i stuen og de ka' hør' os op' på femte
| Вы знаете, я живу в гостиной, и они могут услышать нас в пять
|
| Så la' dem bare bank' på
| Тогда просто наденьте их
|
| Du ska' ikk' tænk' på
| Вам не нужно думать о
|
| Du har ikk' tænkt på
| Вы не подумали о
|
| Du ska' ingenting nå
| Вы ничего не достигнете
|
| Du ska' alting få, ja
| Вы получите все, да
|
| Alle din' veninder de' jaloux
| Все твои подруги завидуют
|
| Hvorfor lyt' til dem? | Зачем их слушать? |
| De' jaloux
| они завидуют
|
| De siger at vi hænger hele tiden
| Говорят, мы все время зависаем
|
| Og de har ikke set dig lige siden
| И они не видели тебя с тех пор
|
| For hver dag er din fødselsdag
| Потому что каждый день твой день рождения
|
| Og du deler ikke kagen
| И ты не делишься тортом
|
| Jeg, jeg ka' godt forstå at de' jaloux (de' jaloux)
| Я, я могу понять, что они завидуют (Они завидуют)
|
| Jeg ka' godt forstå de' jaloux
| Я могу понять завистливых
|
| Ja, det' helt okay de' jaloux
| Да все в порядке, они завидуют
|
| De siger at vi hænger hele tiden
| Говорят, мы все время зависаем
|
| Og de har ikke set dig lige siden
| И они не видели тебя с тех пор
|
| De' jaloux | они завидуют |