Перевод текста песни Fix you (1393) - Skinny Brown

Fix you (1393) (оригинал)

Ay girl, why you cryin' on the bed?
이 세상이 끝날 때쯤엔
너의 사랑만 남을 텐데
정신 챙겨
Sorry for the being late
Bae I’m right on my way oh wait
우린 많은 곳을 가봐야 해
Ready set go
Let’s go to another place
추워질 때야 곧, 손 놓지 말아볼래?
물론 난 지금 I don’t know what you sayin'
But wait, wait
Now I’m tryna fix you
모든 이가 need you
떨어지기 전에 내 손을 잡아
넌 네 생각보다 빛이나
언젠가는 fix me
나도 너의 손을 붙잡을 꺼야
괴로움을 들키고 싶었을 꺼야
외로움과 마주했었지 그동안
젖은 베갠 마르지 않았으면 한
너에게 말해주고 싶었어
It’s gon be alright
자존감이 바닥을 치고
왜 나만 이런 꼴일까 두려워
좁은 세상 방안에 숨었어
(Take, take my hand, take, take my hand, oh, oh)
Ready set go
Let’s go to another place
추워질 때야 곧, 손 놓지 말아볼래?
물론 난 지금 I don’t know what you sayin'
But wait, wait
Now I’m tryna fix you
모든 이가 need you
떨어지기 전에 내 손을 잡아
넌 네 생각보다 빛이나
언젠가는 fix me
나도 너의 손을 붙잡을 꺼야

Исправить тебя (1393) (перевод)

Эй, девочка, почему ты плачешь на кровати?
К тому времени, когда этот мир закончится
Только твоя любовь останется
заботиться о себе
Извините за опоздание
Бэ, я уже в пути, подожди
мы должны пойти во многие места
На старт, внимание, марш
Пойдем в другое место
Как только станет холодно, ты не отпустишь свою руку?
Конечно, теперь я не знаю, что ты говоришь
Но подожди, подожди
Теперь я пытаюсь исправить тебя
ты всем нужен
Держи меня за руку, прежде чем она упадет
ты ярче, чем ты думаешь
когда-нибудь почини меня
Я тоже буду держать тебя за руку
Вы, должно быть, хотели разоблачить боль
Я столкнулся с одиночеством
надеюсь мокрая подушка не высохнет
Я хотел сказать вам
Все будет хорошо
Самооценка падает
Боюсь, почему я такой?
Я спрятался в комнате в маленьком мире
(Возьми, возьми меня за руку, возьми, возьми меня за руку, о, о)
На старт, внимание, марш
Пойдем в другое место
Как только станет холодно, ты не отпустишь свою руку?
Конечно, теперь я не знаю, что ты говоришь
Но подожди, подожди
Теперь я пытаюсь исправить тебя
ты всем нужен
Держи меня за руку, прежде чем она упадет
ты ярче, чем ты думаешь
когда-нибудь почини меня
Я тоже буду держать тебя за руку