Перевод текста песни What I Want - Skeletoon

What I Want (оригинал)

When the lights decide to make me dream
Feel alone but wishes they come true
Then I sign to face up all my soul
All I wanted never been so clear
Never again will stop my own fire
This guy won’t step off no more
They’ll argue and cry, «I'm ready to fight»
To catch what it seems too high
No I don’t care, no I won’t spare
Head up front have my chance to get all that I want
Think I’m scared, be prepared
It’s one life that I plan how to take one more shot
City darkness will now cry out
I’m the scarecrow you will beg for life
Round and round to chase up lonely goals
I’m the hero always wanted to
But too many times, I tried to be
The nice guy you planned me to
I shipped away, too far away
From now on your smile won’t shine
No I don’t care, no I won’t spare
Head up front have my chance to get all that I want
Think I’m scared, be prepared
It’s one life that I plan how to take one more shot
And just when I’m feeling like heroes
From now on you won’t be forgiven
My dreams are designed to defeat me
My eyes bring me back on my side
Oh, if only my life was the same
Oh, if I was hero not only in these games
Imagined so hard such a long time, I think I could manage it anyway
No I don’t care, no I won’t spare
Head up front have my chance to get all that I want
Think I’m scared, be prepared
It’s one life that I plan how to take one more shot

Чего Я Хочу (перевод)

Когда огни решают заставить меня мечтать
Чувствую себя одиноким, но желаю, чтобы они сбылись
Тогда я подписываюсь лицом к лицу со всей своей душой
Все, что я хотел, никогда не было так ясно
Никогда больше не остановлю свой собственный огонь
Этот парень больше не уйдет
Они будут спорить и кричать: «Я готов драться»
Чтобы поймать то, что кажется слишком высоким
Нет, мне все равно, нет, я не пощажу
У меня есть шанс получить все, что я хочу
Думаю, я напуган, будь готов
Это одна жизнь, в которой я планирую сделать еще один выстрел
Городская тьма теперь будет кричать
Я пугало, которого ты будешь умолять о жизни
Круг за кругом, чтобы преследовать одинокие цели
Я герой всегда хотел
Но слишком много раз я пытался быть
Хороший парень, которого вы планировали меня
Я отправил слишком далеко
Отныне твоя улыбка не будет сиять
Нет, мне все равно, нет, я не пощажу
У меня есть шанс получить все, что я хочу
Думаю, я напуган, будь готов
Это одна жизнь, в которой я планирую сделать еще один выстрел
И когда я чувствую себя героями
Отныне тебе не простят
Мои мечты созданы, чтобы победить меня
Мои глаза возвращают меня на мою сторону
О, если бы моя жизнь была такой же
О, если бы я был героем не только в этих играх
Я так долго представлял себе это так долго, я думаю, что все равно справился бы
Нет, мне все равно, нет, я не пощажу
У меня есть шанс получить все, что я хочу
Думаю, я напуган, будь готов
Это одна жизнь, в которой я планирую сделать еще один выстрел