Перевод текста песни Wolf At Your Door - Sixx: A.M.

Wolf At Your Door (оригинал)

You might bleed out with anger
You might blow your fragile mind
You wanna go faster
But you’re running out of time
You can sink like an anchor
You can bury all the bones
You’re out on a tightrope
You’re out there all alone
And everything you touch is so cold
You might feel like you’re dying
Like you’re digging your own grave
All bloodshot from crying
But the tears won’t wash away
Everything is so bleak
But the sun is beating down
You think it’s a murder
'Cause there’s bloodstains on the ground
And everything you touch is so cold
It’s never too late
To fall on your sword
You can’t run away
Because the wolf is at your door
But don’t be alarmed
You’re not alone anymore
I’ll be right by your side
When the wolf is at your door
(It's ok, it’s alright, it’s ok, it’s alright)
You might live with the danger
But you’re dancing with the dead
You avoid medication
So you’re hanging by a thread
In the valley of darkness
There is no promised land
I’ve seen my assassin
I’ve even held her hand
And everyone you touch is so cold
It’s never too late
To fall on your sword
You can’t run away
Because the wolf is at your door
But don’t be alarmed
You’re not alone anymore
I’ll be right by your side
When the wolf is at your door
(It's ok, it’s alright, it’s ok, it’s alright)

Волк У Твоей Двери (перевод)

Вы можете истекать кровью от гнева
Вы можете взорвать свой хрупкий разум
Вы хотите идти быстрее
Но у вас мало времени
Вы можете утонуть, как якорь
Вы можете похоронить все кости
Вы на грани
Ты там совсем один
И все, к чему ты прикасаешься, такое холодное
Вы можете почувствовать, что умираете
Как будто ты копаешь себе могилу
Вся налитая кровью от плача
Но слезы не смываются
Все так мрачно
Но солнце палит
Вы думаете, что это убийство
Потому что на земле пятна крови
И все, к чему ты прикасаешься, такое холодное
Никогда не поздно
Упасть на свой меч
Вы не можете убежать
Потому что волк у твоей двери
Но не пугайтесь
Ты больше не один
Я буду рядом с тобой
Когда волк у твоей двери
(Все в порядке, все в порядке, все в порядке, все в порядке)
Вы можете жить с опасностью
Но ты танцуешь с мертвыми
Вы избегаете лекарств
Итак, вы висите на волоске
В долине тьмы
Земли обетованной нет
Я видел своего убийцу
Я даже держал ее за руку
И все, к кому ты прикасаешься, такие холодные
Никогда не поздно
Упасть на свой меч
Вы не можете убежать
Потому что волк у твоей двери
Но не пугайтесь
Ты больше не один
Я буду рядом с тобой
Когда волк у твоей двери
(Все в порядке, все в порядке, все в порядке, все в порядке)