Перевод текста песни Kikoliko - Sister Deborah, Joey B

Kikoliko (оригинал)

Kikoliko ko ko
Kikoliko ko ko
Kikoliko ko ko
Kikoliko ko ko ko
Wuzzurrp it’s me
Sister Durrrby
U asked for a new song
It’s ready
Y u open yor mouth?
Is your jaw heavy?
Utilise the dance floor
Make steady
Always happy yorself in any condition
Just free yor mind clear the confusion
U go see, u go find, the solution
E go b, clean yor mind from pollution
Dey wan mek I fall
But I no norr how
Wey dey wan mek I stall
But I no norr how
And dey wan mek I dull
But I no norr how
I just go to the mall
And I blow ten thou 2X
See ma hair
See ma dress
See ma shoes
Oh yes
See ma phone
See ma purse
So blessed
Its a curse
See ma nails
On fleek
Or the beat
Kuvie
See ma teeth
So neat
DJ Track
Kikoliko ko ko
Kikoliko ko ko
Kikoliko ko ko
Kikoliko ko ko ko 2X
Ok
Dey wan mek I fall
But dey dey lie bad
Dem see u for town too ah dem dey smile pass
Villager e come Accra fresh
Ask Wan
Love
Nobody dey show pass we
Trust
I dey jay my eye den do my tin
My future too bright for u to dim
I never dey barb y dey dey do so
E b my fault say moves make slow?
Opportunities dey
Chale grab yours
Instead of grabbing somebody’s
E b dancefloor?
1 time for my brodders wey dey grind more
2 times too for my sisters wey dey grind more
I dey chillop for my side chale wot’s good?
Free shots for my killers wey dey wan booze
Happy yor boddi mek doors open wider
Clean heart be the free pass
Think twicer
Yah…
*slow*

(перевод)

Киколико ко ко
Киколико ко ко
Киколико ко ко
Киколико ко ко ко
Ваззуррп это я
Сестра Дарррби
Ты попросил новую песню
Готово
Ты открываешь рот?
Ваша челюсть тяжелая?
Используйте танцпол
Сделать устойчивым
Всегда доволен собой в любом состоянии
Просто освободите свой разум, очистите путаницу
Иди посмотри, иди найди, решение
E go b, очистите свой разум от загрязнения
Дей Ван Мек я падаю
Но я не знаю, как
Wey dey wan mek я стой
Но я не знаю, как
И они хотят, чтобы я скучал
Но я не знаю, как
Я просто иду в торговый центр
И я дую десять тысяч 2 раза
Увидеть мои волосы
Посмотреть мое платье
Увидеть мою обувь
О, да
См. мой телефон
Посмотреть мой кошелек
Так благословенен
Это проклятие
Увидеть мои ногти
на флике
Или ритм
Кувье
См. мои зубы
Так аккуратно
DJ-трек
Киколико ко ко
Киколико ко ко
Киколико ко ко
Киколико ко ко ко 2X
Хорошо
Дей Ван Мек я падаю
Но они плохо лгут
Дем, увидимся в городе, ах, дем, они улыбаются, проходят
Деревенский житель из Аккры свежий
Спроси Ван
Любовь
Никто не показывает, что мы
Доверять
Я дей Джей, мой глаз делает мою жесть
Мое будущее слишком яркое, чтобы ты мог его затемнить.
Я никогда не колю, а они так не делают.
E b моя вина говорит, что движения делаются медленными?
Возможности
Чейл возьми свое
Вместо того, чтобы хватать кого-то
E b танцпол?
1 раз для моих братьев мы больше шлифуем
в 2 раза больше для моих сестер
Я молчу, чтобы поболеть, что хорошего?
Бесплатные выстрелы для моих убийц, вей дей ван, выпивка
Happy yor boddi mek двери открываются шире
Чистое сердце будет свободным проходом
Подумайте дважды
Да…
*медленный*