Перевод текста песни Dance For Me - Sisqo

Dance For Me (оригинал)

so it is you.
you think you’ll get away with the same thing again.
yup.
(sisqo)
dance for me i love the way you shake your lil body for me
(come on what’s my name uh, say my name come on come on)
dance for me i love the way you shake your lil body for me
(said what’s my name, come on come on, say my name)
let me whisk you away
better yet some fries and a shake
come on girl now be late
just kiddin
cause you like that baller shit
that negative degrees on the arm and shit
better hop in the hoop with that prada shit
cause i ain’t havin it girl i can handle it or maybe we can do a little cha-cha
we can do a little ah-ah
gotta go but before i gotta go you gotta know you got a body like whoa
or maybe we can do a little ah-ah
right before we do the cha-cha
lemme know
but before you let me know i gotta make this last forever
dance for me i love the way you shake your lil body for me oh your eyes
take over me they holdin me fell like they controllin me moanin me
(sisqo)
baby i like when you shake it that freaky face when you make it girl you think you the shit when the beat hit
don’t stop
make it drop, i can handle it you know what you tryna do all i know is that i know that i’m feelin you
your eyes
your eyes like a vesta view
from the empire state
but we could see the moon
or maybe we can do a little cha-cha
we can do a little ah-ah
gotta go but before i gotta go you gotta know you got a body like whoa
or maybe we can do a little ah-ah
right before we do the cha-cha
lemme know
but before you let me know i gotta make this last forever
break it down
i don’t mean no disrespeezy
i’m just tryna make you see that
where i’m from
yo shorty you the bomb
don’t get me wrong
i want you more than cause you’re beautiful
so don’t desecrate my virgin eyes
infatuation passes by no you shouldn’t feel this way
baby all i have to say is bring it back
what’s my name
say my name
come on what’s my name
say my name
come on come on what’s my name
yo say my name
what’s my name
now dance for me dance for me just dance for me
(until fade)
come on dance for me uh-uh dance for me come on dance for me uh-uh dance for me dance for me

Танцуй Для Меня (перевод)

так это ты.
вы думаете, что вам снова сойдет с рук то же самое.
ага.
(сиско)
танцуй для меня, мне нравится, как ты трясешь свое маленькое тело для меня
(давай, как меня зовут, ну, скажи, как меня зовут, давай, давай)
танцуй для меня, мне нравится, как ты трясешь свое маленькое тело для меня
(спросил, как меня зовут, давай, давай, скажи мое имя)
позволь мне увезти тебя
лучше немного картофеля фри и коктейля
давай, девочка, теперь опоздай
просто шучу
потому что тебе нравится это дерьмо
что отрицательные градусы на руке и дерьмо
лучше прыгать в обруч с этим дерьмом Prada
потому что у меня его нет, девочка, я могу с этим справиться, или, может быть, мы можем сделать немного ча-ча
мы можем сделать немного ах-ах
нужно идти, но прежде чем я уйду, ты должен знать, что у тебя такое тело, как уоу
или, может быть, мы можем сделать немного ах-ах
прямо перед тем, как мы делаем ча-ча
дай мне знать
но прежде чем ты дашь мне знать, я должен сделать так, чтобы это длилось вечно
танцуй для меня, мне нравится, как ты трясешь свое маленькое тело для меня, о, твои глаза
взять меня, они держат меня, упали, как будто они контролируют меня, стонать меня
(сиско)
детка, мне нравится, когда ты трясешь этим причудливым лицом, когда делаешь это, девочка, ты думаешь, что ты дерьмо, когда ударяет бит
не останавливайся
сделай это, я могу справиться с этим, ты знаешь, что ты пытаешься сделать, все, что я знаю, это то, что я знаю, что чувствую тебя
твои глаза
твои глаза как вид на Весту
из имперского государства
но мы могли видеть луну
или, может быть, мы можем сделать немного ча-ча
мы можем сделать немного ах-ах
нужно идти, но прежде чем я уйду, ты должен знать, что у тебя такое тело, как уоу
или, может быть, мы можем сделать немного ах-ах
прямо перед тем, как мы делаем ча-ча
дай мне знать
но прежде чем ты дашь мне знать, я должен сделать так, чтобы это длилось вечно
Сломай
я не имею в виду отсутствие неуважения
я просто пытаюсь заставить тебя это увидеть
откуда я
Эй, коротышка, ты бомба
не пойми меня неправильно
я хочу тебя больше, чем потому что ты красивая
так что не оскверняй мои девственные глаза
увлечение проходит, нет, ты не должен так себя чувствовать
детка, все, что я должен сказать, это вернуть его
Как меня зовут
скажи мое имя
давай как меня зовут
скажи мое имя
давай давай как меня зовут
ты скажи мое имя
Как меня зовут
теперь танцуй для меня, танцуй для меня, просто танцуй для меня
(пока не исчезнет)
давай, танцуй для меня, э-э, танцуй для меня, давай, танцуй для меня, э-э, танцуй для меня, танцуй для меня.