Перевод текста песни Lmn - SIRUP

Lmn (оригинал)

Living in the moment now
Living in the moment now
Living in the moment now
Let’s get together all the time
Baby どうしたの？
楽しそうにゃ 見えないよ
肩の力抜いて 時に身を任せて
Baby Life goes on
世界なんて 君次第
ただ想いに従って
好きなように踊って
Back in time 幼い頃は 全て無我夢中で
駆け抜けた あの日々へlet go
求めた答えが あるよきっと
簡単じゃないのはわかるけど
ふり払え矛盾を
All you gotta do What you gotta do
もっと楽しもうよ 今を
Living in the moment now
Living in the moment now
Living in the moment now
Let’s get together all the time
Living in the moment now
Living in the moment now
Living in the moment now
Let’s get together all the time
このまま Take you higher & highr
だからBaby don’t need cry
So baby follow your heart
誰も止めやしない
So baby don’t be afraid
何を恐れてるの？
yeah
Baby just b yourself！
今が過去と未来を繋ぐ
Living in the moment now
Living in the moment now
Living in the moment now
Let’s get together all the time
Living in the moment now
Living in the moment now
Living in the moment now
Let’s get together all the time
僕らは Do my thing それで Well done！
好きなことできれば That is enough
このままDoing baby doing！
だから Everyday せっせとWorking
もっとここにいたいから oh yeah oh yeah
切って捨てて 全て抱えて
Get get getting Higher
All you gotta do All you gotta do
What you gotta do What you gotta do
All you gotta do All you gotta do
What you gotta do What you gotta do

(перевод)

Жизнь в данный момент сейчас
Жизнь в данный момент сейчас
Жизнь в данный момент сейчас
Давайте вместе все время
Детка, что случилось?
Я не вижу, как ты веселишься
Расслабь плечи и предоставь себя времени
жизнь ребенка продолжается
Мир зависит от вас
просто следи за своими мыслями
танцуй как хочешь
Назад во времени Когда я был молод, я был полностью поглощен всем
Отпусти те дни, через которые мы прошли
Я уверен, что вы найдете ответ, который вы искали
Я знаю, это нелегко
Избавьтесь от противоречия
Все, что тебе нужно сделать, что ты должен сделать
давайте наслаждаться сейчас
Жизнь в данный момент сейчас
Жизнь в данный момент сейчас
Жизнь в данный момент сейчас
Давайте вместе все время
Жизнь в данный момент сейчас
Жизнь в данный момент сейчас
Жизнь в данный момент сейчас
Давайте вместе все время
Возьмите вас выше и выше, как это
так что ребенку не нужно плакать
Так что, детка, следуй за своим сердцем
никто не может остановить
Так что, детка, не бойся
чего ты боишься
Да
Детка, просто будь собой!
Настоящее связывает прошлое и будущее
Жизнь в данный момент сейчас
Жизнь в данный момент сейчас
Жизнь в данный момент сейчас
Давайте вместе все время
Жизнь в данный момент сейчас
Жизнь в данный момент сейчас
Жизнь в данный момент сейчас
Давайте вместе все время
Мы делаем свое дело так хорошо!
Если вы можете делать то, что вам нравится, этого достаточно
Делай, детка, делай вот так!
Так каждый день усердно работая
Я хочу быть здесь больше, о да, о да
Отрежь это и выбрось и держи все это
Получить получить все выше
Все, что тебе нужно сделать Все, что тебе нужно сделать
Что ты должен делать Что ты должен делать
Все, что тебе нужно сделать Все, что тебе нужно сделать
Что ты должен делать Что ты должен делать