| You
| Ты
|
| If you see me too:
| Если вы тоже видите меня:
|
| Wake up
| Проснись
|
| Can’t we just wake up?
| Разве мы не можем просто проснуться?
|
| You want me, too
| Ты тоже хочешь меня
|
| At least, I wish you’d do
| По крайней мере, я бы хотел, чтобы ты это сделал
|
| So many years have passed
| Столько лет прошло
|
| And still I don’t know what
| И все же я не знаю, что
|
| Don’t know what to do
| Не знаю, что делать
|
| With the things I feel
| С тем, что я чувствую
|
| I feel for you
| я чувствую к тебе
|
| And your stone-cold face
| И твое каменно-холодное лицо
|
| Daggered in so hard
| Заколот так сильно
|
| I never, ever knew
| Я никогда, никогда не знал
|
| What’chu gon’na do;
| Что ты собираешься делать?
|
| But I guess, this time
| Но я думаю, на этот раз
|
| I’ll let go o' my mind
| Я отпущу свой разум
|
| 'Cause all that is behind
| Потому что все, что позади
|
| And it’s takin' too much time
| И это занимает слишком много времени
|
| And the way I feel for you is
| И то, что я чувствую к тебе,
|
| Makin' me feel high
| Заставляя меня чувствовать себя высоко
|
| So, this time
| Итак, на этот раз
|
| I’ll never get crushed
| Я никогда не буду раздавлен
|
| All I ever wanted
| Все что я хотел
|
| Was to feel your touch
| Было чувствовать твое прикосновение
|
| 'Cause it’s sweet
| Потому что это сладко
|
| To be
| Быть
|
| Just you
| Только ты
|
| An' me
| И я
|
| But the scariest thing
| Но самое страшное
|
| I can think o' would be
| Я могу думать, что это было бы
|
| Talkin' to you
| Разговариваю с тобой
|
| Without my sheet on
| Без моего листа
|
| I know it’s not real (I wouldn’t)
| Я знаю, что это не реально (я бы не стал)
|
| I know it’s not real (I couldn’t)
| Я знаю, что это не реально (я не мог)
|
| Still, you’re sittin' on my shoulder
| Тем не менее, ты сидишь на моем плече
|
| I’m scared and old; | я напуган и стар; |
| I
| я
|
| Never thought that I’d
| Никогда не думал, что я
|
| Carry all this shit on me
| Неси все это дерьмо на мне
|
| But now all that is behind;
| Но теперь все это позади;
|
| It’s takin' so much time, just
| Это занимает так много времени, просто
|
| The way I feel for you that
| Как я к тебе отношусь
|
| Completely gets me high
| Полностью поднимает мне настроение
|
| So, this time
| Итак, на этот раз
|
| I’ll never get crushed
| Я никогда не буду раздавлен
|
| All I ever wanted
| Все что я хотел
|
| Was to feel your touch
| Было чувствовать твое прикосновение
|
| (Yeah…)
| (Ага…)
|
| (Do you?)
| (Ты?)
|
| (Think about it anyway?)
| (Все равно думаете об этом?)
|
| (Do you?)
| (Ты?)
|
| (Do you?)
| (Ты?)
|
| (Do you?)
| (Ты?)
|
| (Do you think about it anyway?)
| (Вы все равно думаете об этом?)
|
| (Do you?)
| (Ты?)
|
| (Think about it sometimes?)
| (Иногда задумывались об этом?)
|
| (Do you think about it sometimes?)
| (Вы думаете об этом иногда?)
|
| (Any
| (Любой
|
| Anyway?) | Так или иначе?) |