Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Remembering You, исполнителя - Sinne Eeg. Песня из альбома Remembering You, в жанре ДжазДата выпуска: 06.04.2008
Лейбл звукозаписи: Red Dot, VME
Язык песни: Английский
Remembering You(оригинал) |
| Looking back, I see your face and then recall |
| You and I… and how we almost had it all |
| I’ll keep your memory eternally |
| No one can take that away from me… |
| Thinking back on all the things that we’ve been through |
| Wondering if you’re remembering them too |
| Not a day goes by without the thought of you |
| And all the dreams that never came through |
| Love is here and then its gone |
| But the memory lingers on |
| Still we keep believing only just to find |
| Life keeps getting in the way and leaves love behind |
| Love is like a new spring day |
| Till your two hearts go astray |
| Though we’re not together now |
| I will promise you somehow |
| Always I’ll remember you |
| I’ll remember every word you said to me |
| Even though our love was never meant to be |
| Not a day goes by without the thought of you |
| I recall, do you recall too… |
| If by chance it slipped your mind |
| Then I recall |
| You and I and how we almost had it all |
| I’ll keep your memory eternally |
| No one can take that away from me… No… |
| Thinking back on all the things that we’ve been through |
| Wondering if you’re remembering them too |
| Not a day goes by without the thought of you |
| I recall… Do you recall too??? |
Вспоминая Тебя(перевод) |
| Оглядываясь назад, я вижу твое лицо, а потом вспоминаю |
| Ты и я... и как у нас почти все получилось |
| Я сохраню память о тебе навеки |
| Никто не может отнять это у меня… |
| Вспоминая обо всем, через что мы прошли |
| Хотите знать, помните ли вы их тоже |
| Ни дня не проходит без мысли о тебе |
| И все мечты, которые так и не сбылись |
| Любовь здесь, а потом ее нет |
| Но память остается |
| Тем не менее мы продолжаем верить только для того, чтобы найти |
| Жизнь продолжает мешать и оставляет любовь позади |
| Любовь похожа на новый весенний день |
| Пока ваши два сердца не собьются с пути |
| Хоть сейчас мы не вместе |
| Я обещаю тебе как-нибудь |
| Всегда я буду помнить тебя |
| Я буду помнить каждое слово, которое ты сказал мне |
| Хотя наша любовь никогда не должна была быть |
| Ни дня не проходит без мысли о тебе |
| Я вспоминаю, ты тоже помнишь… |
| Если случайно это вылетело из головы |
| Затем я вспоминаю |
| Ты и я и как у нас почти все было |
| Я сохраню память о тебе навеки |
| Никто не может отнять это у меня... Нет... |
| Вспоминая обо всем, через что мы прошли |
| Хотите знать, помните ли вы их тоже |
| Ни дня не проходит без мысли о тебе |
| Я вспоминаю… Ты тоже помнишь??? |