Перевод текста песни Drive It Like You Stole It - Sing Street

Drive It Like You Stole It (оригинал)

You just can’t stand the way that I walked out from the wreckage
cant understand the way that I turned myself around
I try to terminate this war, with you
but you wont let it go you keep coming back for more
Freedom
Im taking it back
Im outta here, no turning back
in a baby blue cadillac
just when I was stalling, I heard an angel calling
this is your life, you can go anywhere
you gotta grab the wheel and own it and drive it like you stole it
rollin, this is your life, you can be anything
you gotta learn to rock and roll it, you gotta put the pedal down
and drive it like you stole it, and drive it like you stole it
We get stuck in the dirt and we cant see where we’re going
we’ve faced all kinds of hurt and the friction slows us down
but I wont be waiting here for the world to end in gold
I leave your dust behind me stranded in the road
Freedom
Im taking it back
attitude im giving it back, in a baby blue cadillac
just when I was stalling, I heard an angel calling
this is your life, you can go anywhere
you gotta grab the wheel and own it, you gotta put the pedal down
and drive it like you stole it
This is your life, you can go anywhere
you gotta grab the wheel and own it and drive it like you stole it
rollin, this is your life, you can be anything
you gotta learn to rock and roll it, you gotta put the pedal down
and drive it like you stole it x4

Веди Машину Так, Будто Ты Ее Украл. (перевод)

Ты просто не выносишь того, как я вышел из-под обломков
не могу понять, как я повернулся
Я пытаюсь положить конец этой войне с тобой
но ты не отпустишь, ты продолжаешь возвращаться снова
Свобода
Я беру это обратно
Я ухожу отсюда, нет пути назад
в голубом кадиллаке
как только я остановился, я услышал зов ангела
это твоя жизнь, ты можешь пойти куда угодно
ты должен схватиться за руль и владеть им и вести его, как будто вы его украли
Роллин, это твоя жизнь, ты можешь быть кем угодно
ты должен научиться рок-н-роллу, ты должен нажать на педаль
и води его, как ты его украл, и води его, как ты его украл
Мы застреваем в грязи и не видим, куда идем
мы столкнулись со всеми видами боли, и трения замедляют нас
но я не буду ждать здесь конца света в золоте
Я оставляю твою пыль позади себя на дороге
Свобода
Я беру это обратно
отношение, которое я возвращаю, в голубом кадиллаке
как только я остановился, я услышал зов ангела
это твоя жизнь, ты можешь пойти куда угодно
Вы должны схватить руль и владеть им, вы должны нажать на педаль
и води его, как будто ты его украл
Это твоя жизнь, ты можешь пойти куда угодно
ты должен схватиться за руль и владеть им и вести его, как будто вы его украли
Роллин, это твоя жизнь, ты можешь быть кем угодно
ты должен научиться рок-н-роллу, ты должен нажать на педаль
и води его, как ты его украл x4