Перевод текста песни Kopfsprung - Simeon

Kopfsprung (оригинал)

Ich sitz' zuhaus', hab' kein Bock mehr auf Fraun'
Hab' kein Bock auf Party machen oder Serien schaun'
Ich hab «Bad Hair Day» mich lange nicht rasiert
Von dem Fast-Food kram ess ich viel zu viel
(Uuh)
Ich hass' den Sonntag weil der Montag danach kommt
Wenn jemand nach mir fragt, sagt ihm ich bin krank
Ich bin weg, ich bin raus, mich nach Neuem umschaun'
Denn das, was ich hier mache halt' ich nichtmehr länger aus
(Ich sing Uhh… One, two, three, four)
Kofpsrung, kopfsprung, rein in deine Zeit
Lass es krachen plan den super Coup und leb ihn einfach aus
Kopfsprung Kopfsprung ich scheiss auf alles Andere
Kopfsprung Kopfsprung rein in deine Zeit
Jetzt bin ich da und ich häng mich voll rein
Hab' was eigenes am Start so war schon immer der Plan
Ich hab' mich nie getraut, auf andere Meinungen gebaut
Hab' geglaubt was andere sagen und ich pfeiff da jetzt drauf
(Uuh)
Schau mich an, schau nicht weg, ich geh nie mehr zurück
Nicht das kleinste Stück in mir vermisst irgendwas
Ich hab' endlich wieder Bock, ich bin übermotiviert
Was du dazu denkst ist mir egal wen interessierts
(Ich sing Uhh… One, two, three, four)
Kofpsrung, Kopfsprung, rein in deine Zeit
Lass es krachen plan den super Coup und leb ihn einfach aus
Kopfsprung Kopfsprung ich scheiss auf alles Andere
Kopfsprung Kopfsprung rein in deine Zeit
Kofpsprung, Kopfsprung, rein in deine Zeit
Lass es krachen plan den super Coup und leb ihn einfach aus
Kopfsprung Kopfsprung ich scheiss auf alles Andere
Kopfsprung Kopfsprung rein in deine Zeit

Прыжок головы (перевод)

Я сижу дома, я больше не в настроении для женщин
Я не в настроении тусоваться или смотреть сериалы
Я давно не брил "Bad Hair Day"
Я ем слишком много фаст-фуда
(ох)
Я ненавижу воскресенье, потому что понедельник приходит после него
Если кто-то спросит обо мне, скажи им, что я болен
Я ушел, я вышел, ищу что-то новое
Потому что я больше не могу терпеть то, что я здесь делаю
(Я пою Ух... Раз, два, три, четыре)
Погрузитесь в свое время
Позвольте этому разорваться, спланировать суперпереворот и просто прожить его
Заголовок Заголовок Мне плевать на все остальное
Погрузитесь в свое время
Теперь я здесь, и я полностью привержен
Имейте что-то свое в начале, это всегда был план
Я никогда не смел полагаться на другие мнения
Я верил тому, что говорили другие, и теперь мне наплевать
(ох)
Смотри на меня, не отводи взгляд, я никогда не вернусь
Ни малейшей части меня ничего не хватает
Наконец-то я снова в настроении, я чересчур мотивирован
Мне все равно, что вы думаете об этом, кого это волнует
(Я пою Ух... Раз, два, три, четыре)
Прыгайте головой, ныряйте в свое время
Позвольте этому разорваться, спланировать суперпереворот и просто прожить его
Заголовок Заголовок Мне плевать на все остальное
Погрузитесь в свое время
Прыжок с головы, прыжок с головы в свое время
Позвольте этому разорваться, спланировать суперпереворот и просто прожить его
Заголовок Заголовок Мне плевать на все остальное
Погрузитесь в свое время