Перевод текста песни Saturdays - Simen Mitlid

Saturdays (оригинал)

You, called me to say things are different but I’m still the same
I’m, too restless still waiting for something to change us with fate
Won’t be long now
Pretend I’m nowhere around
Everything keeps on floating
Everyone keeps on coasting
Save it for the morning
I’ll take anything that will force me to make up my mind
While, you’re going back to the habits you had before mine
Try to break it all down
Pretend I’m nowhere around
Everything keeps on floating
Everyone keeps on coasting
Save it for the morning

Saturdays (перевод)

Ты позвонил мне, чтобы сказать, что все по-другому, но я все тот же
Я слишком беспокоен, все еще жду, что что-то изменит нас с судьбой
Не будет долго теперь
Притворись, что меня нигде нет
Все продолжает плавать
Все продолжают двигаться по инерции
Сохраните это на утро
Я возьму все, что заставит меня принять решение
В то время как вы возвращаетесь к привычкам, которые у вас были до меня
Попробуй все разбить
Притворись, что меня нигде нет
Все продолжает плавать
Все продолжают двигаться по инерции
Сохраните это на утро