Перевод текста песни Do I Not Fit Into Your Puzzle - Silizium

Do I Not Fit Into Your Puzzle (оригинал)

Ich werde immer gegen die Strmung gehn
Ich will nicht das Produkt meiner Umwelt sein
Auf dieses Niveau lass ich mich nicht ein
Passe ich in euer Puzzle — sagt ja oder geht!
Ich kann nichts dafr wenn ihr mich nicht versteht
Ich bin wie ich bin und anders will ich nicht sein
Bevor ich mich selbst belge schie ich mir den Schdel ein
Do I not fit into
Do I not fit into your puzzle?
Do I not fit into
Do I not fit, Do I not fit
Do I not fit into
Do I not fit into your puzzle?
Ihr zitiert irgendwelche Texte von mir
Schreibt Meinungen und denkt ihr seit die Grten hier
Ihr korrigiert, zitiert und verndert wo ihr nur knnt
Nur weil euch etwas gefllt heit das, dass jeder so denkt
Manche sagen «deine Umwelt ist ein Produkt des Herrn»
Doch eure Religion ist mir scheiegal
Wollt ihr euch beschwer’n?
Ich mag Erwachsene mit imaginren Freunden einfach nicht
Ich werde lachen wenn eure bunte Welt zusammenbricht
Do I not fit into
Do I not fit into your puzzle?
Do I not fit into
Do I not fit, Do I not fit
Do I not fit into
Do I not fit into your puzzle?
Warum soll ich mir die Haare schneiden fr die Bundeswehr?
Habt ihr nicht schon genug Frontsoldaten fr euer Heer?
Warum schaut ihr bei einer Bewerbung nur das Foto an?
Ist am Charakter denn nichts interessantes dran?
Ihr sagt ich sei zu jung um Dinge zu verstehen
Meine Wege zu finden und die Wahrheit zu seh’n
Ihr meint ich sei zu alt um kindisch zu sein
Ich geniee halt mein Anderssein
Do I not fit into
Do I not fit into your puzzle?
Do I not fit into
Do I not fit, Do I not fit
Do I not fit into
Do I not fit into your puzzle?

Разве Я Не Вписываюсь В Твою Головоломку? (перевод)

Я всегда буду идти против течения
Я не хочу быть продуктом своего окружения
я не попаду на этот уровень
Вписываюсь ли я в вашу головоломку — скажи да или уйди!
Я не виноват, если ты меня не понимаешь
Я такой, какой я есть, и я не хочу быть другим
Прежде чем солгать себе, я размозжу себе череп
Я не вписываюсь в
Я не вписываюсь в твою головоломку?
Я не вписываюсь в
Не подходит, не подходит
Я не вписываюсь в
Я не вписываюсь в твою головоломку?
Вы цитируете некоторые мои тексты
Пишите мнения и думайте, что вы здесь лучший
Вы исправляете, цитируете и меняете везде, где только можно
Если тебе что-то нравится, значит, все так думают
Некоторые говорят: «Ваше окружение — творение Господа».
Но мне плевать на твою религию.
Вы хотите пожаловаться?
Я просто не люблю взрослых с воображаемыми друзьями
Я буду смеяться, когда твой красочный мир рухнет
Я не вписываюсь в
Я не вписываюсь в твою головоломку?
Я не вписываюсь в
Не подходит, не подходит
Я не вписываюсь в
Я не вписываюсь в твою головоломку?
Почему я должен стричься для Бундесвера?
Разве у вас уже недостаточно фронтовиков для вашей армии?
Почему вы смотрите только на фото при подаче заявки?
Ничего интересного в персонаже нет?
Вы говорите, что я слишком молод, чтобы понимать вещи
Чтобы найти свои пути и увидеть правду
Ты думаешь, я слишком стар, чтобы быть ребячливым
мне просто нравится быть другим
Я не вписываюсь в
Я не вписываюсь в твою головоломку?
Я не вписываюсь в
Не подходит, не подходит
Я не вписываюсь в
Я не вписываюсь в твою головоломку?