Перевод текста песни Falling Down - Silent Civilian

Falling Down (оригинал)

Oh fuck you
Unleash the hate manifesting inside
Stuck in a world of betrayals and lies
Blood starts to heat and
The tension will rise
Grinding his teeth, rage in his eyes
Pacing the room
Entertaining the thought
Seeking revenge cause
He’s clearly distraught
Dreaming of loading
The gun he just bought
Justice will rise, bodies will fall down
Down, down, down
Watch them fall down
Down, down, down
They will fall down
Erase the fear replaced
With closure for all these years
His pain creates this closure for all
Following through on
This promise he’s made
Cries to the man in the mirror betrayed
Lost in the rash of
The role he just played
Something has snapped, sanity slain
Ten in the clip now with one in the hole
Chanting, repeating «and justice for all»
Pulls Back his trigger
He finally stands tall
Pulling the trigger, bodies will fall down
Down, down, down
Watch them fall down
Down, down, down
They will fall down
Erase the fear replaced
With closure for all these years
His pain creates this closure for all
One, two, rip your face off
Watch them fall down
Down, down, down

падающий (перевод)

О, пошел ты
Дайте волю ненависти, проявляющейся внутри
Застрял в мире предательств и лжи
Кровь начинает нагреваться и
Напряжение будет расти
Скрипит зубы, ярость в глазах
Ходить по комнате
Развлекательная мысль
Ищу причину мести
Он явно расстроен
Мечтаю о загрузке
Пистолет, который он только что купил
Справедливость восстанет, тела падут
Вниз, вниз, вниз
Смотри, как они падают
Вниз, вниз, вниз
они упадут
Стереть страх заменить
С закрытием на все эти годы
Его боль создает это закрытие для всех
Выполнение
Это обещание, которое он сделал
Плачет о человеке в зеркале, которого предали
Потерянный в сыпи
Роль, которую он только что сыграл
Что-то сломалось, здравомыслие убито
Десять в клипе теперь с одним в дыре
Напевая, повторяя «и справедливость для всех»
Оттягивает курок
Наконец-то он встал
Нажав на курок, тела упадут
Вниз, вниз, вниз
Смотри, как они падают
Вниз, вниз, вниз
они упадут
Стереть страх заменить
С закрытием на все эти годы
Его боль создает это закрытие для всех
Раз, два, разорви лицо
Смотри, как они падают
Вниз, вниз, вниз