Перевод текста песни Strange Fruit - Sidney Bechet, Everett Barksdale, Willie Smith

Strange Fruit (оригинал)

Con un polvo de lavada me aliviano
Con un buen cigarro
Siempre me relajo, sin descuidar el trabajo
Yo defiendo una bandera
Yo era gente del 50
Aqui estamos presentes
Pa lo que se ofrezca
Soy El Tipo y del Bravo traigo escuela
Recuerdo cuando andaba por mi barrio
Caminando por las calles
Con toda mi clika lo vago no se me quita
Pues ni que fuera gripa
Parrandas y amanecidas
Yo sigo siendo el mismo
Lo humilde me acobija
Asi es como me ha enseñado la vida
Patrullamos en ciudades y en los ranchos
Al que traigo a mi lado
Es el compa Jimmy y nunca se me ha rajado
A lo que sea le atoramos
Ya sean contras o soldados
Ha quedado demostrado
Por las malas soy muy malo
No se espanten por las buenas soy calmado
Cuatacha me brincaste hiciste esquina
Aquel dia que me aprhendieron los soldados
Todavia no se me olvida
Encerrado me tenian
Pense no la libraria
Pero corri con suerte
No me dejo mi gente
Una llamada y me sacaron en caliente
Me gusta sentir machin la adrenalina
Hago disparos al viento
Ay como me divierto toreando a los del gobierno
Asi la paso en terreno
Pa la muerte ya no hay miedo
Tiro humito para el cielo
Asi vivo contento
Mas no abuso porque yo tengo cerebro
Un saludo pa mi equipo y mis amigos
Aun recuerdo a un gran amigo
En aquellas loqueras
Cuate que estuve contigo
Pero fue cruel el destino
Aun sigo en el camino
Avanzando y calmadito
Ahora me dicen «El Tipo»
«Tipo Tren» asi me mientan en corridos

Странный Фрукт (перевод)

Стиральным порошком я справляюсь
с хорошей сигарой
Я всегда отдыхаю, не пренебрегая работой
Я защищаю флаг
Я был людьми 50
здесь мы присутствуем
За то, что предлагается
Я Эль Тайп и из Браво я приношу школу
Я помню, когда я шел по своему району
Прогулка по улицам
При всей моей клике ленивый не уходит
Ну, даже если это был грипп
Паррандас и рассветы
я все тот же
Смиренный укрывает меня
Так меня жизнь научила
Мы патрулируем в городах и на ранчо
Тот, кого я приношу на свою сторону
Это компа Джимми, и он никогда не ломался на мне.
Мы придерживаемся чего угодно
Будь они контрас или солдаты
Было доказано
Для плохого я очень плохой
Не бойся хороших, я спокоен
Куатача, ты прыгнул на меня, ты сделал угол
В тот день солдаты задержали меня
я до сих пор не забыл
заперли меня
Я думал не библиотека
Но мне повезло
Я не оставлю свой народ
Один звонок, и они вытащили меня горячим
Мне нравится чувствовать адреналин
Я стреляю по ветру
О, как мне весело сражаться с теми из правительства
Вот как я провел его на земле
Для смерти больше нет страха
Я стреляю дымом в небо
Так что я живу счастливо
Но я не злоупотребляю, потому что у меня есть мозг
Приветствую мою команду и моих друзей
Я до сих пор помню великого друга
в этих сумасшедших домах
чувак я был с тобой
Но судьба была жестока
я все еще в пути
двигаться вперед и спокойно
Теперь они называют меня "Тип"
«Тип поезда», так мне врут в коридорах