Перевод текста песни Revelation - Sickret

Revelation (оригинал)

Goddamn
Why bother with pain
Watch my death from above
Why bother with pain
I want to see the stars
Keep your head up, step up
Recognize the difference between what is hot and what is not
It’s a revelation, isolation is not the way to satisfy my soul
Let’s smoke, let’s play let’s do all the things we always wanted to do
Let’s smoke, let’s play it’s never too late to say hello
Why bother with pain
Watch my death from above
Why bother with pain
I want to see the stars
Goddamn
Go out and see the beauty of the world they say
But I rather stay at home and play my games
Than to step a foot out of the door, I don’t need this
This world outside is not mine
Let’s smoke, let’s play let’s do all the things we always wanted to do
Let’s smoke, let’s play it’s never too late to say hello
The end as we call it
Doesn’t have to be an end 2x
It’s never too late to say hello
But it’s maybe too late to say goodbye 2x

Открытие (перевод)

черт
Зачем мучиться с болью
Смотри на мою смерть сверху
Зачем мучиться с болью
Я хочу видеть звезды
Держите голову выше, шаг вперед
Признайте разницу между тем, что горячо, и тем, что нет
Это откровение, изоляция - не способ удовлетворить мою душу
Давай покурим, давай поиграем, давай сделаем все то, что всегда хотели сделать
Давай покурим, поиграем никогда не поздно поздороваться
Зачем мучиться с болью
Смотри на мою смерть сверху
Зачем мучиться с болью
Я хочу видеть звезды
черт
Выйди и посмотри на красоту мира, говорят они
Но я предпочитаю оставаться дома и играть в свои игры
Чем шагнуть за дверь, мне это не нужно
Этот внешний мир не мой
Давай покурим, давай поиграем, давай сделаем все то, что всегда хотели сделать
Давай покурим, поиграем никогда не поздно поздороваться
Конец, как мы его называем
Не обязательно конец 2x
Никогда не поздно поздороваться
Но, может быть, уже слишком поздно прощаться 2 раза