Перевод текста песни La nuit - Siboy

La nuit (оригинал)

La nuit on règle tous nos ennuis, mon cœur veut pas s'éclaircir
Des vrais c’est rare ici, j’ai pas que des amis dans la té-ci
La nuit on règle tous nos ennuis, mon cœur veut pas s'éclaircir
Des vrais c’est rare ici, j’ai pas que des amis dans la té-ci
Pose pas de questions, laisse moi t’la mettre dans le caisson (Dans le caisson)
J’suis dans la rue comme à la maison, de toute façon depuis mineur j’suis au
charbon (Ouh !)
J’prépare mon évasion, mauvais depuis la création j’dis bonjour à personne à la
récréation
Pour la drogue, pourquoi j’ai une telle adoration?
(Adoration ?)
À ma mort, j’veux une incinération (Bouffon)
Fuck toutes tes opérations, j’gagne même si tu viens en coopération (Viens,
viens, viens)
J’te baise tout d’suite, pas l’temps pour la fellation (Fuck off!)
J’mets la pote-ca pour m’accoupler, 92i vrai dal-so
D’mande à Damso pas de makoumé, ni depuis I.Z.I
Ça alors, qu’est-ce que j’ai progressé, j’vous trouvais fort maintenant faut
laisser
Turfu !
La nuit on règle tous nos ennuis, mon cœur veut pas s'éclaircir
Des vrais c’est rare ici, j’ai pas que des amis dans la té-ci
La nuit on règle tous nos ennuis, mon cœur veut pas s'éclaircir
Des vrais c’est rare ici, j’ai pas que des amis dans la té-ci
Crois pas qu’t’es le plus fort, parce que tu passes en dio-ra
Pétasse tu pues d’la chatte, pourtant tu travailles à Séphora
Coriace comme une crotte qui part pas, après avoir tiré la chasse (Pas de
maladresse !)
La pétasse me fait les yeux doux, dès qu’elle a vu ma liasse
La vie ne vaut rien, rien, rien, mais moi quand je tiens, tiens, tiens
Là dans mes deux mains éblouies, les deux jolis petits seins de mon amie
Et j’me dit: «Rien, rien, rien… Rien ne vaut la vie
Rien, rien, rien… Rien ne vaut la vie.»
La nuit on règle tous nos ennuis, mon cœur veut pas s'éclaircir
Des vrais c’est rare ici, j’ai pas que des amis dans la té-ci
La nuit on règle tous nos ennuis, mon cœur veut pas s'éclaircir
Des vrais c’est rare ici, j’ai pas que des amis dans la té-ci
La nuit on règle tous nos ennuis, mon cœur veut pas s'éclaircir
Des vrais c’est rare ici, j’ai pas que des amis dans la té-ci

Ночью (перевод)

Ночью мы уладим все наши проблемы, мое сердце не прояснится
Настоящие здесь редкость, у меня не только друзья в футболке
Ночью мы уладим все наши проблемы, мое сердце не прояснится
Настоящие здесь редкость, у меня не только друзья в футболке
Не задавай вопросов, позволь мне положить это в коробку (в коробку)
Я на улице как дома, во всяком случае с несовершеннолетних я дома
уголь (Ооо!)
Я готовлю свой побег, плохой с момента создания, я ни с кем не здороваюсь в
перемена
К наркотикам, почему у меня такое обожание?
(Поклонение?)
Когда я умру, я хочу кремацию (Буффон)
К черту все твои операции, я выиграю, даже если ты зайдёшь в кооперативе (Давай,
приезжай)
Трахни тебя прямо сейчас, нет времени на фелляцию (Отвали!)
Я поставил приятеля на пару, 92i true dal-so
Спроси Дамсо ни макуме, ни с тех пор, как И.З.И.
Боже, что я продвинулся, я нашел тебя сильным, теперь ты должен
Покинуть
Турфу!
Ночью мы уладим все наши проблемы, мое сердце не прояснится
Настоящие здесь редкость, у меня не только друзья в футболке
Ночью мы уладим все наши проблемы, мое сердце не прояснится
Настоящие здесь редкость, у меня не только друзья в футболке
Не думай, что ты самый сильный, ведь ты уходишь в дио-ра
Сука, твоя киска воняет, но ты работаешь в Sephora
Жесткий, как какашка, которая не исчезнет после промывки (Нет
неуклюжесть!)
Сука строит мне глазки, как только увидела мой пыж
Жизнь ничего не стоит, ничего, ничего, кроме меня, когда я держу, держу, держу
Там в моих двух ослепленных руках, две хорошенькие груди моей подруги
И я сказал себе: «Ничего, ничего, ничего... Ничто не сравнится с жизнью.
Ничего, ничего, ничего... Ничто не сравнится с жизнью».
Ночью мы уладим все наши проблемы, мое сердце не прояснится
Настоящие здесь редкость, у меня не только друзья в футболке
Ночью мы уладим все наши проблемы, мое сердце не прояснится
Настоящие здесь редкость, у меня не только друзья в футболке
Ночью мы уладим все наши проблемы, мое сердце не прояснится
Настоящие здесь редкость, у меня не только друзья в футболке