Перевод текста песни I.D.C.B.U - Siba

I.D.C.B.U (оригинал)

I was fighting, outta balance
And you had a clean hit
Now I am falling to the ground
And you lay your words on me like fire
Burn me, you burning me
We could be in love, don’t you know
It could be good if you could show
Who you are and what you want
Don’t close yourself to me
Don’t wanna be alone, don’t you know
You make me hate you more and more
I don’t care about
I don’t care about you
I don’t care about
Care about you
I don’t care about
I don’t care about you
I don’t care about
I don’t care about you
I don’t care about
I don’t care about you
I don’t care about
I don’t care about you
You don’t care, do ya
That I don’t care for ya
Like you gave a fuck about me
I can see straight through your game
And you lay your words on me like fire
Burn me, you burning me
We could be in love, don’t you know
It could be good if you could show
Who you are and what you want
Don’t close yourself to me
Don’t wanna be alone, don’t you know
You make me hate you more and more
I don’t care about
I don’t care about you
I don’t care about
Care about you
I don’t care about
I don’t care about you
I don’t care about
I don’t care about you
I don’t care about
I don’t care about you
I don’t care about
I don’t care about you
Girl, don’t blame me for this
I don’t need you anymore, no
I don’t get you, fuck this
Never did I know who you really were
Girl, don’t blame me for this
I don’t need you anymore, no
I don’t get you, so fuck this
Never did I know who you really were
I don’t care about
I don’t care about you
I don’t care about
Care about you
I don’t care about
I don’t care about you
I don’t care about
I don’t care about you

(перевод)

Я боролся, вышел из равновесия
И у вас был чистый удар
Теперь я падаю на землю
И ты возлагаешь на меня свои слова, как огонь
Сожги меня, ты сжигаешь меня
Мы могли бы быть влюблены, разве ты не знаешь
Было бы хорошо, если бы вы могли показать
Кто вы и что вы хотите
Не закрывайся от меня
Не хочу быть один, разве ты не знаешь
Ты заставляешь меня ненавидеть тебя все больше и больше
мне все равно
я не забочусь о тебе
мне все равно
Забочусь о тебе
мне все равно
я не забочусь о тебе
мне все равно
я не забочусь о тебе
мне все равно
я не забочусь о тебе
мне все равно
я не забочусь о тебе
Тебе все равно, да
Что я не забочусь о тебе
Как будто ты похуй на меня
Я вижу твою игру насквозь
И ты возлагаешь на меня свои слова, как огонь
Сожги меня, ты сжигаешь меня
Мы могли бы быть влюблены, разве ты не знаешь
Было бы хорошо, если бы вы могли показать
Кто вы и что вы хотите
Не закрывайся от меня
Не хочу быть один, разве ты не знаешь
Ты заставляешь меня ненавидеть тебя все больше и больше
мне все равно
я не забочусь о тебе
мне все равно
Забочусь о тебе
мне все равно
я не забочусь о тебе
мне все равно
я не забочусь о тебе
мне все равно
я не забочусь о тебе
мне все равно
я не забочусь о тебе
Девочка, не вини меня за это
Ты мне больше не нужен, нет
Я тебя не понимаю, к черту это
Я никогда не знал, кто ты на самом деле
Девочка, не вини меня за это
Ты мне больше не нужен, нет
Я тебя не понимаю, так что к черту это
Я никогда не знал, кто ты на самом деле
мне все равно
я не забочусь о тебе
мне все равно
Забочусь о тебе
мне все равно
я не забочусь о тебе
мне все равно
я не забочусь о тебе