Перевод текста песни Bakit Ba? - Siakol

Bakit Ba? (оригинал)

Nag-aaliw sa usok at beer lang ang kasama
Mas okey pang laging gan’to, nalilimutan ka
Hindi ko malaman sa 'yo kung ano ang drama mo
Bakit lagi mo na lang sinasaktan ang puso ko?
Tandang-tanda ko pa noong tayo’y namamasyal
Napasulyap lang sa iba, bigla mo na 'kong sinampal
At sa kaseselos mo nga’y lalong minahal kita
Subalit nasaan ka na, sumama sa iba
Bakit, bakit ba iniwan mong nag-iisa
Bakit, bakit ba, sa akin ba’y nagsawa na
Sinusunod naman kita kahit ano, kinakaya
Wala pa ring k’wenta, bakit ba?
Ano ba ang nakita mo at pinagpalit mo 'ko
Nakasisiguro ka ba ngayon sa bago mo
Sana ay mahalin ka n’ya at wag kang sasaktan
Kahit di na tayo, problema mo’y sabihin lang
Pilit ka mang limutin ay naghihintay pa rin
Nagbabakasakali na muli kang dumating
Bakit ba kayhirap ng kalagayan ko ngayon
Kaya sa 'king sarili ay laging nagtatanong

- Что Это? (перевод)

Включены только развлекательный дым и пиво
Всегда лучше забыть о себе
Я не знаю, какая у тебя драма.
Почему ты всегда ранишь мое сердце?
Я до сих пор помню, когда мы пошли гулять
Просто взглянув на других, ты вдруг дал мне пощечину
И из-за твоей ревности я люблю тебя еще больше
Но где ты, присоединяйся к остальным
Почему, почему ты оставил меня в покое
Почему, почему я устал от этого?
Я следую за тобой несмотря ни на что, я могу
Это все равно не важно, почему?
Что ты видел, и ты променял меня
Вы уверены, что теперь ваш новый
Я надеюсь, что он любит тебя и не делает тебе больно
Даже если мы этого не сделаем, просто скажите о своей проблеме
Даже если ты пытаешься забыть, ты все еще ждешь
Осмелишься ли ты прийти снова
Почему моя ситуация сейчас такая сложная
Итак, сам король всегда спрашивает