Перевод текста песни Sadya - Siakol

Sadya (оригинал)

Hindi sinasadyang ikay muli kong makita
Hindi sinasadyang muli ay matulala
Nasorpresa sa biglaang mong pagbalik
Pero sinisiguro ko sadya ko ang yakap mo at halik
Hindi sinasadyang sa iba ako’y mapalapit
Hindi sinasadya pagkat sila’y maiinit
Naipit ako sa naguumpugang bato
Pero napatunayan ko sinasadya ka ng puso ko
At kahit hindi tayo nagsama sa nagdaan
Na pumutol sa ating makulay na nakaraan
Sariwang sariwa pa rin sa aking alaala’t di malimutan
Ang ating pagmamahalang maaring pang madugtungan
Hindi sinasadyang ikay muling makasama
Hindi sinasadyang muli ay may madama
Nagulat ako na sabik sa iyong pagdating
Pero pinapangako ko ikaw na ang aking sasadyain
At kahit hindi tayo nagsama sa nagdaan
Na pumutol sa ating makulay na nakaraan
Sariwang sariwa pa rin sa aking alaala’t di malimutan
Ang ating pagmamahalang maaring pang madugtungan
At kahit hindi tayo nagsama sa nagdaan
Na pumutol sa ating makulay na nakaraan
Sariwang sariwa pa rin sa aking alaala’t di malimutan
Ang ating pagmamahalang maaring pang madugtungan
Madugtungan
Hindi sinasadya
Hindi sinasadya
Madugtungan
Hindi sinasadya

Садя (перевод)

Я случайно вижу тебя снова
Случайно снова обалдею
Удивлен твоим внезапным возвращением
Но я уверен, что намеренно обнимаю и целую тебя
Я не хочу подходить слишком близко к другим
Непреднамеренно, потому что они горячие
я застрял в скале
Но я доказал свое сердечное намерение к тебе
И даже если мы не ладим в прошлом
Это врезается в наше красочное прошлое
Еще свеж в памяти и незабываем
Наша любовь может быть расширена
Вы случайно снова вместе
Непреднамеренно снова возникает чувство
Я был удивлен, что с нетерпением жду твоего прибытия
Но я обещаю тебе, что сделаю это
И даже если мы не ладим в прошлом
Это врезается в наше красочное прошлое
Еще свеж в памяти и незабываем
Наша любовь может быть расширена
И даже если мы не ладим в прошлом
Это врезается в наше красочное прошлое
Еще свеж в памяти и незабываем
Наша любовь может быть расширена
Добавлять
Непреднамеренный
Непреднамеренный
Добавлять
Непреднамеренный