Перевод текста песни Dance for Evermore - Si Cranstoun

Dance for Evermore (оригинал)

Girls are looking hot,
Showing what they got,
Line’s around the block,
Everybody’s feeling okay,
Let me hear you say okay.
Girls are looking slick,
And they’re loving it,
Joint is jumping yeah,
I know it’s gonna be alright,
It’s gonna be a good night.
C’mon let’s dance for evermore,
Spin the records that we came here for,
Cos baby when you’re swaying next to me,
There’s nowhere else I’d rather be,
C’mon let’s dance for evermore,
Yeah we’ll be dancing while they sweep the floor,
Oh we’ll be swinging til the break of day,
So let the rhythm lead the way,
C’mon let’s dance for evermore,
Oh everybody let’s dance for evermore.
Let the drummer rock,
Beat ain’t gonna stop,
Cos everybody loves the boom, boom, boom,
Going all night,
Did I hear you say aright?
Do the jitterbug,
You’d better buckle up,
Cos everybody will be falling in love,
Yeah it’s alright, ain’t nothing but a good time.
C’mon let’s dance for evermore,
Spin the records that we came here for,
Cos baby when you’re swaying next to me,
There’s nowhere else I’d rather be,
C’mon let’s dance for evermore,
Yeah we’ll be dancing while they sweep the floor,
Oh we’ll be swinging til the break of day,
So let the rhythm lead the way,
C’mon let’s dance for evermore,
Oh everybody let’s dance for evermore.
C’mon let’s dance for evermore,
Spin the records that we came here for,
Cos baby when you’re swaying next to me,
There’s nowhere else I’d rather be,
C’mon let’s dance for evermore,
Yeah we’ll be dancing while they sweep the floor,
Oh we’ll be swinging til the break of day,
So let the rhythm lead the way,
C’mon let’s dance for evermore,
Oh everybody let’s dance for evermore.

Танцуй Вечно (перевод)

Девушки выглядят горячо,
Показывая, что они получили,
Линия вокруг квартала,
Все чувствуют себя хорошо,
Позвольте мне услышать, как вы говорите хорошо.
Девушки выглядят гладкими,
И они это любят,
Джойнт прыгает, да,
Я знаю, что все будет хорошо,
Это будет хорошая ночь.
Давай танцевать вечно,
Вращайте записи, ради которых мы сюда пришли,
Потому что, детка, когда ты покачиваешься рядом со мной,
Мне больше негде быть,
Давай танцевать вечно,
Да, мы будем танцевать, пока они подметают пол,
О, мы будем качаться до рассвета,
Так что пусть ритм ведет вперед,
Давай танцевать вечно,
О, все, давайте танцевать вечно.
Пусть барабанщик качает,
Бит не остановится,
Потому что все любят бум, бум, бум,
Идти всю ночь,
Я правильно понял?
Займись джиттербагом,
Ты лучше пристегнись,
Потому что все будут влюбляться,
Да, все в порядке, ничего, кроме хорошего времени.
Давай танцевать вечно,
Вращайте записи, ради которых мы сюда пришли,
Потому что, детка, когда ты покачиваешься рядом со мной,
Мне больше негде быть,
Давай танцевать вечно,
Да, мы будем танцевать, пока они подметают пол,
О, мы будем качаться до рассвета,
Так что пусть ритм ведет вперед,
Давай танцевать вечно,
О, все, давайте танцевать вечно.
Давай танцевать вечно,
Вращайте записи, ради которых мы сюда пришли,
Потому что, детка, когда ты покачиваешься рядом со мной,
Мне больше негде быть,
Давай танцевать вечно,
Да, мы будем танцевать, пока они подметают пол,
О, мы будем качаться до рассвета,
Так что пусть ритм ведет вперед,
Давай танцевать вечно,
О, все, давайте танцевать вечно.